Los Invasores de Nuevo León - El Rumbo Que Tu Quieras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - El Rumbo Que Tu Quieras




El Rumbo Que Tu Quieras
Направление, которое ты выберешь
Que ya me vas a abandonar andas diciendo por ahí
Ты говоришь всем вокруг, что собираешься меня бросить,
Que estas cansada de la vida que te doy
Что устала от жизни, которую я тебе даю.
Que sobra gente como yo en cualquier lugar
Что таких, как я, полно повсюду,
Que será fácil olvidarte de mi amor
Что тебе будет легко забыть мою любовь.
Que estas segura de lo que haces
Что ты уверена в том, что делаешь,
Que no hablas solo de coraje
Что говоришь это не со зла,
Que en otros brazos hallarás mejor cariño
Что в других объятиях найдешь ласку лучше.
Por mi parte agarra el rumbo que quieras
Что касается меня, выбирай любое направление,
Hazle como prefieras, si puedes échame al olvido
Делай, как тебе угодно, если сможешь, забрось меня в забытье.
Agarra el rumbo que tu quieras con quien quieras
Выбирай любое направление, с кем угодно,
Y date vuelo corazón a tu manera
И дай волю своему сердцу.
Si estas segura de encontrar
Если ты уверена, что найдешь
Alguien que ocupe mi lugar
Кого-то, кто займет мое место,
No se que diablos esperas
Не знаю, чего ты ждешь.
Agarra el rumbo que tu quieras con quien quieras
Выбирай любое направление, с кем угодно,
Que yo tranquilo esperare hasta que vuelvas
Я буду спокойно ждать, пока ты не вернешься
De rodillas a rogar que te quiera y algo mas
На коленях умолять о моей любви и о чем-то еще,
Pero ya nada encontraras.
Но уже ничего не найдешь.
Que estas segura de lo que haces
Что ты уверена в том, что делаешь,
Que no hablas solo de coraje
Что говоришь это не со зла,
Que en otros brazos hallarás mejor cariño
Что в других объятиях найдешь ласку лучше.
Por mi parte agarra el rumbo que quieras
Что касается меня, выбирай любое направление,
Hazle como prefieras
Делай, как тебе угодно,
Si puedes échame al olvido
Если сможешь, забрось меня в забытье.
Agarra el rumbo que tu quieras con quien quieras
Выбирай любое направление, с кем угодно,
Y date vuelo corazón a tu manera
И дай волю своему сердцу.
Si estas segura de encontrar
Если ты уверена, что найдешь
Alguien que ocupe mi lugar
Кого-то, кто займет мое место,
No se que diablos esperas
Не знаю, чего ты ждешь.
Agarra el rumbo que tu quieras con quieras
Выбирай любое направление, с кем угодно,
Que yo tranquilo esperare hasta que vuelvas
Я буду спокойно ждать, пока ты не вернешься
De rodillas a rogar que te quiera y algo mas
На коленях умолять о моей любви и о чем-то еще,
Pero ya nada encontraras
Но уже ничего не найдешь.





Writer(s): Luis "louie" Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.