Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - El Comandante Ficachi

El Comandante Ficachi

Señores este corrido, permítanme, que les cante
Va dedicado a un amigo del resguardo es Comandante
Jesús Ávalos Ficahci terror de contrabandistas
Es hombre que nunca duerme siempre siguiendo las pistas

Por ser un hombre derecho
Han querido asesinarlo
Pero siempre por la espalda
De frente no han de lograrlo

En Tampico, Tampaulipas donde empezó su trabajo
Allá por los años 30 y comenzó desde abajo
Los contrabandos más grandes encontrados donde quiera
Monterrey, Guadalajara y por toda la frontera

Al Comandante Ficachi
No le asustan los traidores
Lo saben sus enemigos,
Lo admiran sus superiores

El Comandante Ficachi

Mesdames et messieurs, permettez-moi de vous chanter cette ballade
Elle est dédiée à un ami du resguardo, c'est le Commandant
Jesús Ávalos Ficahci, la terreur des contrebandiers
C'est un homme qui ne dort jamais, toujours en train de suivre les traces

Parce qu'il est un homme droit
Ils ont voulu l'assassiner
Mais toujours par derrière
De face, ils n'y parviendront pas

C'est à Tampico, au Tamaulipas, qu'il a commencé son travail
Vers les années 30, et il a commencé par le bas
Les plus grosses contrebandes trouvées partout
Monterrey, Guadalajara et sur toute la frontière

Au Commandant Ficachi
Les traîtres ne font pas peur
Ses ennemis le savent,
Ses supérieurs l'admirent