Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - En Mi Propia Cama

En Mi Propia Cama

Qué maldita suerte yo tuve contigo
Cuando más te amaba, jugaste conmigo
Yo te di confianza y amor verdadero
Pero tu cariño llevaba veneno

En mi propia casa y en mi propia cama
Llevaste a tu amante a darle tu amor
Qué poca verguenza tu traición malvada
Lo que tú me hiciste no tiene perdón

Tuve que tragarme mi rabia y mi llanto
¿Para qué matarte?, si no vales tanto
Solo Dios comprende la pena que traigo
Arrastré mi orgullo por ti pisoteado

En mi propia casa y en mi propia cama
Llevaste a tu amante a darle tu amor
Qué poca verguenza tu traición malvada
Lo que tú me hiciste no tiene perdón

Tuve que tragarme mi rabia y mi llanto
¿Para qué matarte?, si no vales tanto
Solo Dios comprende la pena que traigo
Arrastré mi orgullo por ti pisoteado

En mi propia casa y en mi propia cama
Llevaste a tu amante a darle tu amor
Qué poca verguenza tu traición malvada
Lo que tú me hiciste no tiene perdón

En Mi Propia Cama

Quelle malchance j'ai eu avec toi
Quand je t'aimais le plus, tu as joué avec moi
Je t'ai donné ma confiance et un amour sincère
Mais ton affection était empoisonnée

Dans ma propre maison et dans mon propre lit
Tu as amené ton amant pour lui donner ton amour
Quelle impudeur ta trahison malveillante
Ce que tu m'as fait est impardonnable

J'ai dû avaler ma rage et mes larmes
Pourquoi te tuer ? Tu ne vaux pas tant
Seul Dieu comprend la douleur que je porte
J'ai traîné mon orgueil piétiné par toi

Dans ma propre maison et dans mon propre lit
Tu as amené ton amant pour lui donner ton amour
Quelle impudeur ta trahison malveillante
Ce que tu m'as fait est impardonnable

J'ai dû avaler ma rage et mes larmes
Pourquoi te tuer ? Tu ne vaux pas tant
Seul Dieu comprend la douleur que je porte
J'ai traîné mon orgueil piétiné par toi

Dans ma propre maison et dans mon propre lit
Tu as amené ton amant pour lui donner ton amour
Quelle impudeur ta trahison malveillante
Ce que tu m'as fait est impardonnable