Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - En Mi Propia Cama

En Mi Propia Cama

Qué maldita suerte yo tuve contigo
Cuando más te amaba, jugaste conmigo
Yo te di confianza y amor verdadero
Pero tu cariño llevaba veneno

En mi propia casa y en mi propia cama
Llevaste a tu amante a darle tu amor
Qué poca verguenza tu traición malvada
Lo que tú me hiciste no tiene perdón

Tuve que tragarme mi rabia y mi llanto
¿Para qué matarte?, si no vales tanto
Solo Dios comprende la pena que traigo
Arrastré mi orgullo por ti pisoteado

En mi propia casa y en mi propia cama
Llevaste a tu amante a darle tu amor
Qué poca verguenza tu traición malvada
Lo que tú me hiciste no tiene perdón

Tuve que tragarme mi rabia y mi llanto
¿Para qué matarte?, si no vales tanto
Solo Dios comprende la pena que traigo
Arrastré mi orgullo por ti pisoteado

En mi propia casa y en mi propia cama
Llevaste a tu amante a darle tu amor
Qué poca verguenza tu traición malvada
Lo que tú me hiciste no tiene perdón

В моей собственной постели

Как же мне не повезло с тобой,
Когда я сильней всего тебя любила, ты играла со мной,
Я подарила тебе доверие и настоящую любовь,
Но твоя привязанность оказалась ядом.

В моем собственном доме и в моей собственной постели,
Ты привела своего любовника, чтобы отдать ему свою любовь,
Какое бессовестное предательство! Мало тебе не было!
За то, что ты сделала, тебе никогда не будет прощения.

Пришлось стерпеть свою злость и слезы,
Зачем убивать тебя? Ты этого не стоишь.
Только Бог знает, какую боль я ношу,
Растоптала свое самолюбие ради тебя.

В моем собственном доме и в моей собственной постели,
Ты привела своего любовника, чтобы отдать ему свою любовь,
Какое бессовестное предательство! Мало тебе не было!
За то, что ты сделала, тебе никогда не будет прощения.

Пришлось стерпеть свою злость и слезы,
Зачем убивать тебя? Ты этого не стоишь.
Только Бог знает, какую боль я ношу,
Растоптала свое самолюбие ради тебя.

В моем собственном доме и в моей собственной постели,
Ты привела своего любовника, чтобы отдать ему свою любовь,
Какое бессовестное предательство! Мало тебе не было!
За то, что ты сделала, тебе никогда не будет прощения.