Los Invasores de Nuevo León - Eres Como una Paloma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Eres Como una Paloma




Eres Como una Paloma
Tu es comme une colombe
Eres como una paloma, dulce nena de mi vida
Tu es comme une colombe, ma douce chérie
Eres como una paloma, dulce nena de mi vida
Tu es comme une colombe, ma douce chérie
Cuando te miro no puedo soportar,
Quand je te regarde, je ne peux pas supporter,
Y me parece que estoy enamorado
Et j'ai l'impression d'être amoureux
De ti morena, yo nunca podré olvidarme,
De toi, ma brune, je ne pourrai jamais oublier,
Sin cariño, mi vida ya nada vale
Sans ton amour, ma vie ne vaut plus rien
De ti morena, yo nunca podré olvidarme,
De toi, ma brune, je ne pourrai jamais oublier,
Sin cariño, mi vida ya nada vale
Sans ton amour, ma vie ne vaut plus rien
Dices que ya no te quiero, nena de mis alegrías
Tu dis que tu ne m'aimes plus, ma chérie de mes joies
Dices que ya no te quiero, nena de mis alegrías
Tu dis que tu ne m'aimes plus, ma chérie de mes joies
Yo te juro que no te puedo pagar,
Je te jure que je ne peux pas te payer,
Y van quemando la carne de mi vida
Et ça brûle la chair de ma vie
De que me sirve, la plata, si tus caricias
A quoi bon, l'argent, si tes caresses
Si me desprecias, me puede costar la vida
Si tu me méprises, ça peut me coûter la vie
De que me sirve, la plata, si tus caricias
A quoi bon, l'argent, si tes caresses
Si me desprecias, me puede costar la vida
Si tu me méprises, ça peut me coûter la vie





Writer(s): Fidencio Villareal


Attention! Feel free to leave feedback.