Los Invasores de Nuevo León - Espacio Vacío - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Espacio Vacío




Espacio Vacío
Пустое место
Buscando en mi libros, de recuerdos
Листая книгу своих воспоминаний,
Encuentro, aquel espacio que quedo,
Нахожу пустое место,
En blanco, sin decir una palabra
Оставленное без единого слова,
Ni siquiera tu nombre, tan solo se escribió
Даже твоего имени там нет.
Hoy sigue aquel espacio aun vacante,
И сегодня это место всё еще пустует,
Porque nadie ha sabido conformar,
Ведь никто не смог заполнить
Este cariño inmenso que yo siento,
Эту огромную любовь, которую я чувствую,
Extraño tus caricias, y modo de besar
Мне не хватает твоих ласк и твоих поцелуев.
Te necesito tanto amor, te lo confieso
Ты мне так нужна, любовь моя, признаюсь,
Porque tenemos que acabar, lo que empezó,
Ведь мы должны закончить то, что начали
Aquella ardiente tarde, de verano
Тем жарким летним вечером,
Cuando llego la noche, y el sol nos sorprendió
Когда наступила ночь, а солнце застало нас врасплох.
Mi libro sigue abierto y esperando,
Моя книга всё ещё открыта и ждёт,
Ya tienes que llenar, aquel renglón,
Когда ты заполнишь эту строку.
Escribe lo que quieras, yo te amo
Пиши, что хочешь, я люблю тебя,
Y plasma con ternura, firma sin temor
И с нежностью поставь свою подпись, не бойся.
Te necesito tanto amor, te lo confieso
Ты мне так нужна, любовь моя, признаюсь,
Porque tenemos que acabar, lo que empezó,
Ведь мы должны закончить то, что начали
Aquella ardiente tarde, de verano
Тем жарким летним вечером,
Cuando llego la noche, y el sol nos sorprendió
Когда наступила ночь, а солнце застало нас врасплох.
Mi libro sigue abierto y esperando,
Моя книга всё ещё открыта и ждёт,
Ya tienes que llenar, aquel renglón,
Когда ты заполнишь эту строку.
Escribe lo que quieras, yo te amo
Пиши, что хочешь, я люблю тебя,
Y plasma con ternura, firma sin temor
И с нежностью поставь свою подпись, не бойся.






Attention! Feel free to leave feedback.