Los Invasores de Nuevo León - Me Sobra Llanto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Me Sobra Llanto




Me Sobra Llanto
Мне так не хватает твоего плача
Me da vergüenza con mis amigos
Мне стыдно перед моими друзьями,
De que a mis años por amor me vean llorar
Что в мои годы из-за любви ты видишь меня плачущим.
Pero no puedo, estoy llorando
Но я не могу, я плачу.
Por esa ingrata que se acaba de marchar
За этой неблагодарной, которая только что ушла.
Le di mil cosas, le di mil besos
Я подарил ей тысячу вещей, тысячу поцелуев.
Y en uno de ellos mi vida le entregué
И в одном из них я передал ей свою жизнь.
Le hice estrofas, le hice versos
Я писал ей строфы, стихи,
Por que en sus brazos poeta me sentí
Потому что в ее объятиях я чувствовал себя поэтом.
Y el sufrimiento me está matando
И страдание убивает меня.
Estoy llorando desde el día en que la perdí
Я плачу с того дня, как я потерял тебя.
Me da vegüenza con mis amigos
Мне стыдно перед моими друзьями,
De que a mis años por amor me vean llorar
Что в мои годы из-за любви ты видишь меня плачущим.
Pero no puedo, estoy llorando
Но я не могу, я плачу.
Por esa ingrata que se acaba de marchar
За этой неблагодарной, которая только что ушла.
Estoy llorando, como un cobarde
Я плачу, как трус,
Que hasta presiento que llorando he de morir
Что даже чувствую, что умру от плача.
La vida entera daría por verla
Я отдал бы всю свою жизнь, чтобы увидеть тебя
Para quererla igual o más que ayer
Чтобы полюбить тебя так же сильно или больше, чем вчера.
Al fin y al cabo, me sobra llanto
В конце концов, у меня полно слез,
Para llorarle si la vuelvo a perder
Чтобы плакать по тебе, если я снова тебя потеряю.





Writer(s): reynaldo martinez


Attention! Feel free to leave feedback.