Los Invasores de Nuevo León - Mi Chonita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Mi Chonita




Mi Chonita
Ma Chonita
Yo vi una chaparrita
J'ai vu une petite fille
Y de ella de enamoré
Et je suis tombé amoureux d'elle
Sabiendo que era casado
Sachant que j'étais marié
Así lo acompañaré
Je l'accompagnerai ainsi
Como pasaban los días
Comme les jours passaient
Iba creciendo el amor
L'amour grandissait
Chonita a me dijo
Chonita m'a dit
"Vámonos lejos mi amor"
"Allons-nous en loin, mon amour"
¿Qué haré yo?
Que ferai-je ?
Si Chonita quiere casamiento
Si Chonita veut se marier
¿Qué haré yo?
Que ferai-je ?
Si casado con otra ya estoy
Si je suis déjà marié à une autre
Mañana me voy de aquí
Je pars d'ici demain
A mi Chonita le escribiré
J'écrirai à ma Chonita
Me dio pruebas de cariño
Elle m'a donné des preuves d'affection
La boda la pensaré
Je penserai au mariage
¿Qué haré yo?
Que ferai-je ?
Si Chonita quiere casamiento
Si Chonita veut se marier
¿Qué haré yo?
Que ferai-je ?
Si casado con otra ya estoy
Si je suis déjà marié à une autre





Writer(s): HOMERO VILLAGOMEZ GARZA


Attention! Feel free to leave feedback.