Los Invasores de Nuevo León - Mi Héroe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Los Invasores de Nuevo León - Mi Héroe




Mi Héroe
Мой Герой
Es de humanos el errar,
Человеку свойственно ошибаться,
de hombres es reconocer,
мужчине признавать ошибки,
y tambien agradecer,
и также быть благодарным
todo lo que haces por mi
за всё, что ты для меня делаешь.
Para mi eres importante,
Для меня ты важна,
en tu escuela me enseñaste,
в своей школе ты меня научила,
a dar los primeros pasos,
делать первые шаги,
todo lo aprendi de ti
всё я узнал от тебя.
(Se Repite Otra Vez)
(Повторяется ещё раз)
Soy un hombre afortunado,
Я счастливый человек,
por tenerte aqui a mi lado,
ведь ты рядом со мной,
tu sabes que soy sincero
ты знаешь, что я искренен.
Aunque ya viejo y cansado,
Хоть ты уже стара и устала,
no te rajas condenado,
ты не сдаёшься, будь ты неладна,
eres como el palo fierroo
ты словно железное дерево.
Esa cabecita blanca,
Эта седая голова,
con su figura encorvada,
с её сгорбленной фигурой,
que camina junto a ti
что идёт рядом с тобой.
Yo naci de sus entrañas,
Я родился из её чрева,
a mi verdadero padre,
моего настоящего отца
yo jamas lo conoci
я никогда не знал.
No tengo con que pagarte,
Мне нечем отплатить тебе
tanto amor que derrochaste,
за всю ту любовь, что ты изливала,
siendo para mi un ejemplo
будучи для меня примером.
No te llamare padrastro,
Я не буду называть тебя мачехой,
para mi eres mi padre,
для меня ты моя мать,
eres mi heroe, mi viejoo.
ты мой герой, моя старушка.





Writer(s): FRANCISCO JAVIER RIOS


Attention! Feel free to leave feedback.