Los Invasores de Nuevo León - Nuestra Historia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Nuestra Historia




Nuestra Historia
Notre histoire
A ti, con amor y con tristesa,
À toi, avec amour et tristesse,
De la forma mas honesta,
De la manière la plus honnête,
Te dedico mi cancion
Je te dédie ma chanson
Porque, no soporto que te vayas,
Parce que, je ne supporte pas que tu partes,
Y no hallaba las palabras,
Et je ne trouvais pas les mots,
Pa' decirte como estoy
Pour te dire comment je suis
(Se Repite Otra Vez)
(Se répète encore une fois)
Sin ti, vagare por todo el mundo,
Sans toi, je vais errer à travers le monde,
Brindare con mil extraños,
Je trinquerai avec mille étrangers,
Solamente a tu favor
Seulement à ton avantage
Talvez vendran, otras nuevas ilusiones,
Peut-être que d'autres nouvelles illusions viendront,
Pero como tu ninguna,
Mais comme toi, aucune,
Va arrancarme tu calor
Ne m'arracheras ta chaleur
Si te dicen que sonrio,
S'ils te disent que je souris,
Cuando cante nuestra historia,
Quand je chante notre histoire,
No hagas caso a mi careta
Ne fais pas attention à mon masque
Nunca olvides que en el fondo,
N'oublie jamais qu'au fond,
De mi alma y de mi pecho,
De mon âme et de mon cœur,
Me hace falta que me quieras.
J'ai besoin que tu m'aimes.
Me hace falta que me quieras.
J'ai besoin que tu m'aimes.
Me hace falta que me quieras.
J'ai besoin que tu m'aimes.





Writer(s): oscar ivan trevino


Attention! Feel free to leave feedback.