Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Para Siempre Conmigo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Para Siempre Conmigo
Pour toujours avec moi
Amor,
traigo
aqui
en
mi
corazon,
Mon
amour,
je
porte
dans
mon
cœur,
Un
mensaje
para
ti
Un
message
pour
toi
Buscaba
yo
el
momento
y
la
ocasion,
J'attendais
le
moment
et
l'occasion,
Pa'
podertelo
decir
Pour
pouvoir
te
le
dire
Talvez
no
te
lo
esperabas
hoy,
Peut-être
que
tu
ne
t'y
attendais
pas
aujourd'hui,
Mas
ya
no
puedo
callar
Mais
je
ne
peux
plus
me
taire
Con
un
nudo
en
la
garganta
Avec
un
nœud
à
la
gorge
Y
levantando
la
mirada,
Et
en
levant
les
yeux,
Te
lo
voy
a
decir
Je
vais
te
le
dire
(Se
Repite
Otra
Vez)
(Se
répète
encore
une
fois)
Que
no
me
equivoque,
Que
je
ne
me
trompe
pas,
Al
abrir
mi
corazon,
En
ouvrant
mon
cœur,
Y
brindarte
mi
cariño
Et
en
t'offrant
mon
affection
Que
fue
muy
grande
Dios,
Que
Dieu
a
été
très
grand,
Al
hacerme
el
gran
favor,
En
me
faisant
cette
grande
faveur,
De
ponerte
en
mi
camino
De
te
mettre
sur
mon
chemin
Hoy
que
estamos
frente
a
frente,
Aujourd'hui
que
nous
sommes
face
à
face,
Un
favor
solo
te
pido
Une
seule
faveur
je
te
demande
No
me
sueltes
de
la
mano,
Ne
me
lâche
pas
la
main,
Quedate,
para
siempre
conmigo
Reste,
pour
toujours
avec
moi
No
me
sueltes
de
la
mano,
Ne
me
lâche
pas
la
main,
Quedate,
para
siempre
conmigo
Reste,
pour
toujours
avec
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Beto Zapata
Album
Mi Héroe
date of release
20-05-2014
Attention! Feel free to leave feedback.