Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Preso Olvidado

Preso Olvidado

Aquí estoy, tras de las rejas,
Como cualquier prisionero
Olvidado, de los míos,
Y tambien, del mundo entero
Solo tengo la esperanza,
De mi Dios, que esta en el cielo

Me ha olvidado, ya la gente,
Como olvidan, al que muere
Pero tengo, muchas fuerzas,
Y un orgullo, inquebrantable,
Que me sacara delante,
De este encierro, interminable

Yo he de salir de esta carcel,
Por la mala, o por la buena
Pero les juro que nunca,
He llorado, por mi pena,
Porque a mi gran corazon,
Le falta mucho, pa' que se muera

Se muy bien, que mis errores,
Son la causa, de este encierro
Los amigos, que tenía,
Hoy se que no eran sinceros
Yo si quiero he de juzgarlos,
Porque todavia, no muero

Yo he de salir de esta carcel,
Por la mala, o por la buena
Pero les juro que nunca,
He llorado, por mi pena,
Porque a mi gran corazon,
Le falta mucho, pa' que se muera.

-Luis Orlando Villazana Gutiérrez

Забытый Заключенный

Вот и я, за решеткой,
Как обычный заключенный
Забытый моими близкими,
И, кажется, всем миром
Мое единственное утешение,
Это мой Бог на небесах

Люди забыли обо мне,
Как забывают о тех, кто умер
Но у меня есть сила,
И непоколебимая гордость,
Что поможет мне преодолеть,
Это бесконечное заключение

Я выйду из этой тюрьмы,
Хорошим или плохим путем
Но клянусь, что никогда
Не плакал из-за своего страдания,
Потому что моему большому сердцу,
Еще далеко до смерти

Я знаю, что мои ошибки,
Стали причиной этого заключения
Те друзья, которых у меня было,
Теперь я знаю, что они были не искренними
Если я захочу, то осужу их,
Ведь я все еще не умер

Я выйду из этой тюрьмы,
Хорошим или плохим путем
Но клянусь, что никогда
Не плакал из-за своего страдания,
Потому что моему большому сердцу,
Еще далеко до смерти.

-Луис Орландо Вильясана Гутьеррес