Los Invasores de Nuevo León - Rafael Caro Quintero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Rafael Caro Quintero




Rafael Caro Quintero
Рафаэль Каро Кинтеро
En San José, Costa Rica
В Сан-Хосе, Коста-Рика,
Lo tomaron prisionero
Они взяли его в плен,
Ya se extendió la noticia
Новость уже распространилась
Por todito el mundo entero
По всему миру,
Así el corrido comienza
Так начинается корридо
Del señor Caro Quintero
О господине Каро Кинтеро.
Diez agentes federales
Десять федеральных агентов
Le formaron la custodia
Составляют ему охрану,
Por ser un gallo muy fino
Потому что он изящный петух
Nacido allá en Sinaloa
Рожденный в Синалоа,
De esos no nacen a diario
Такие не рождаются каждый день,
Y el que nace no se logra
И тот, кто родился, не добивается успеха.
Por matar un policía
За убийство полицейского
Del gobierno americano
Американского правительства
Robarse una tapatía
И похищение тапатия
Hoy se encuentra procesado
Сегодня он под судом,
El león es rey de las fieras
Лев - царь зверей,
Aunque se encuentre enjaulado
Даже если он находится в клетке.
Dicen que quieren juzgarlo
Говорят, что хотят судить его
Los gringos allá en sus lares
Американцы там, в своих краях,
Nada más para llevarlo
Только чтобы привести его,
Las manos van a sudarles
У них будут потеть руки,
Se me hace que van a hacerle
Мне кажется, что они собираются делать с ним
Lo que el aire le hizo a Juárez
То, что воздух сделал с Хуаресом.
Rafael Caro Quintero
Рафаэль Каро Кинтеро
Ya está en su patria otra vez
Уже снова в своей родной стране,
Si creen que ya lo han medido
Если они думают, что уже его измерили
De la cabeza a los pies
От головы до ног,
Pa que lo quieren los gringos
Зачем американцам он нужен,
Si este no canta en inglés
Если он не поет на английском?
La fiera ya está enjaulada
Зверь уже в клетке,
Pero se oyen los rugidos
Но слышны его ревы,
Allá por la madrugada
Там, ранним утром,
Sus deseos serán cumplidos
Его желания будут исполнены,
Échense a huir la manada
Пусть стадо бежит,
Si es que quieren quedar vivos
Если они хотят остаться в живых.





Writer(s): MARTINEZ REYNALDO


Attention! Feel free to leave feedback.