Los Invasores de Nuevo León - Respeta Mi Dolor - translation of the lyrics into German




Respeta Mi Dolor
Achte meinen Schmerz
Ya no voy a pedirte
Ich werde dich nicht mehr bitten,
Que me sigas amando
mich weiter zu lieben,
Tampoco he de implorarte
Auch werde ich nicht flehen
Amor por compasión
um Mitleidsliebe.
Dijiste que me amabas
Du sagtest, du liebst mich,
Y yo tan insensato
und ich, töricht wie ich war,
Creí en tus juramentos
glaubte deinen Schwüren,
Como
wie man
Se cree en Dios
an Gott glaubt.
Me enseñaste a querer
Du lehrtest mich zu lieben,
Para martirizarme
nur um mich zu quälen,
Partiste en mil pedazos
zerbrachen in tausend Stücke
Mi amante corazón
mein liebendes Herz.
Solo un favor te pido
Nur einen Gefallen erbitte ich:
No vuelvas a buscarme
Suche mich nicht wieder,
Ya no seas tan cobarde
Sei nicht so feige,
Respeta
achte
Mi dolor
meinen Schmerz.
Me enseñaste a querer
Du lehrtest mich zu lieben,
Para martirizarme
nur um mich zu quälen,
Partiste en mil pedazos
zerbrachen in tausend Stücke
Mi amante corazón
mein liebendes Herz.
Solo un favor te pido
Nur einen Gefallen erbitte ich:
No vuelvas a buscarme
Suche mich nicht wieder,
Ya no seas tan cobarde
Sei nicht so feige,
Respeta
achte
Mi dolor
meinen Schmerz.
Ya no seas tan cobarde
Sei nicht so feige,
Respeta
achte
Mi dolor
meinen Schmerz.





Writer(s): Cano Rodriguez Servando


Attention! Feel free to leave feedback.