Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Rosalinda Valero

Rosalinda Valero

Alla en un rancho lejano,
Del estado de Guerrero,
Se mataron dos valientes,
Con cuatro balas de acero
Se mataron frente a frente,
Por Rosalinda Valero

Jaime estaba en la cantina,
Y a un baile lo convidaron
Hay andaba Rosalinda,
Tambien andaba Fernando
Esto presente lo tengo,
El baile estaba empezando

Tocaron la primer pieza,
Fernando no se movio
Pero Jaime en ese instante,
A Rosalinda nombro,
Y como era de esperarse,
Ella con Jaime bailo

Con su pistola en la mano,
Fernando le dice a Jaime
Ella contigo no baila,
Por que me hierve la sangre
Yo por ella doy mi vida,
Por que no soy un cobarde

Jaime saco su pistola,
Tres tiros le dio a Fernando
Lo vio moverse echo bola,
Por entre el baile rodando,
Pero antes de agonizar,
Tambien disparo Fernando

Ya con esta me despido,
Me voy por otro sendero
Aqui termina el corrido,
De Rosalinda Valero
Esta tragedia paso,
En estado de Guerrero.

Rosalinda Valero

Là-bas, dans un ranch lointain,
Dans l'état de Guerrero,
Deux braves se sont tués,
Avec quatre balles d'acier
Ils se sont tués face à face,
Pour Rosalinda Valero

Jaime était à la taverne,
Et ils l'ont invité à un bal
Rosalinda était là,
Fernando était aussi là
Je garde cela présent,
Le bal commençait

Ils ont joué la première pièce,
Fernando ne bougea pas
Mais Jaime à cet instant,
A nommé Rosalinda,
Et comme on pouvait s'y attendre,
Elle a dansé avec Jaime

Avec son pistolet à la main,
Fernando dit à Jaime
Elle ne danse pas avec toi,
Parce que mon sang bout
Je donnerais ma vie pour elle,
Parce que je ne suis pas un lâche

Jaime a sorti son pistolet,
Il a tiré trois coups sur Fernando
Il l'a vu se tordre en boule,
Rouler à travers le bal,
Mais avant d'agoniser,
Fernando a aussi tiré

Je te quitte avec ça,
Je pars sur un autre chemin
Ici se termine la chanson,
De Rosalinda Valero
Cette tragédie est arrivée,
Dans l'état de Guerrero.