Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sabes,
que
aquel
amor
que
me
juraste,
no
es
de
humanos...
Tu
sais
que
cet
amour
que
tu
m'as
juré
n'est
pas
humain...
No
era
mi
rumbo,
y
al
tomarlo
me
hizo
daño...
Ce
n'était
pas
mon
chemin,
et
en
le
prenant,
ça
m'a
fait
mal...
Voy
a
decirte
lo
que
queda,
de
tú
amor
Je
vais
te
dire
ce
qui
reste
de
ton
amour
Sabes,
halle
una
forma
de
olvidarte,
Tu
sais,
j'ai
trouvé
un
moyen
de
t'oublier,
He
descubierto
que
mi
vida
nada
vales,
J'ai
découvert
que
ma
vie
ne
vaut
rien
pour
toi,
Y
tú
recuerdo,
un
nuevo
beso,
lo
borro
Et
ton
souvenir,
un
nouveau
baiser,
je
l'efface
Sabes,
ya
no
me
importa,
si
te
miro
con
cualquiera,
Tu
sais,
je
m'en
fiche
maintenant,
si
je
te
vois
avec
quelqu'un
d'autre,
Y
si
te
use,
fue
como
un
mueble
de
madera,
Et
si
je
t'ai
utilisé,
c'était
comme
un
meuble
en
bois,
Que
se
maltrata
dicen,
era
y
se
acabo
Qui
se
détériore,
disent-ils,
c'était
et
c'est
fini
Sabes,
ya
no
me
importa
si
te
fuiste
de
mi
lado,
Tu
sais,
je
m'en
fiche
maintenant
si
tu
es
parti
de
mon
côté,
Y
si
regresas
no
me
busques
soy
el
clavo,
Et
si
tu
reviens
ne
me
cherche
pas,
je
suis
le
clou,
Donde
colgaste
un
falso
amor,
y
se
cayó...
Où
tu
as
accroché
un
faux
amour,
et
il
est
tombé...
Sabes,
ya
no
me
importa,
si
te
miro
con
cualquiera
Tu
sais,
je
m'en
fiche
maintenant,
si
je
te
vois
avec
quelqu'un
d'autre
Y
si
te
use,
fue
como
un
mueble
de
madera,
Et
si
je
t'ai
utilisé,
c'était
comme
un
meuble
en
bois,
Que
se
maltrata
dicen,
era
y
se
acabo
Qui
se
détériore,
disent-ils,
c'était
et
c'est
fini
Sabes,
ya
no
me
importa
si
te
fuiste
de
mi
lado,
Tu
sais,
je
m'en
fiche
maintenant
si
tu
es
parti
de
mon
côté,
Y
si
regresas
no
me
busques
soy
el
clavo,
Et
si
tu
reviens
ne
me
cherche
pas,
je
suis
le
clou,
Donde
colgaste
un
falso
amor,
y
se
cayó...
Où
tu
as
accroché
un
faux
amour,
et
il
est
tombé...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RAMIREZ ZAMORANO SERAPIO
Attention! Feel free to leave feedback.