Los Invasores de Nuevo León - Se Acabó - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Se Acabó




Se Acabó
It's Over
Se acabó
It's over
rompiste la magia del amor
You broke the magic of love
Que ilusionado te entegraba
That I gave you with such illusion
Sin ninguna condición
Without any conditions
Fue muy duro aceptar
It was very hard to accept
Que te fuiste a probar
That you left to try
El sabor de otros besos
The taste of other kisses
Me quisiste comparar
You wanted to compare me
¿Qué pasó?
What happened?
¿Acaso no encontraste alguien mejor que yo?
Did you not find someone better than me?
Que llenara tu figura
To fill your figure
De ternura y de pasión
With tenderness and passion
Hoy regresas acabada
Today you come back broken
Se te nota en la mirada
You can see it in your look
Que quieres mi perdón
That you want my forgiveness
Yo de ti no quiero nada
I don't want anything from you
Se acabó
It's over
Tu buena suerte
Your good luck
Que te ignore
That I ignore you
Es tu muerte
Is your death
Pues no pienso responder
Because I don't intend to respond
A una caricia tuya
To a caress of yours
Aunque llores de rodillas
Even if you cry on your knees
Sufre lo que yo sufría
Suffer what I suffered
Tienes ya
You already have
Lo que mereces
What you deserve
Por mi parte
For my part
No regreses
Don't come back
Porque vas a encontrar
Because you will find
En a un tempano de hielo
An iceberg in me
Y sabrás con lo que digo
And you will know by what I say
Que ya no te quiero
That I don't love you anymore
Que ya no te quiero
That I don't love you anymore
¿Qué pasó?
What happened?
¿Acaso no encontraste alguien mejor que yo?
Did you not find someone better than me?
Que llenara tu figura
To fill your figure
De ternura yde pasión
With tenderness and passion
Hoy regresas acabada
Today you come back broken
Se te nota en la mirada
You can see it in your look
Que quieres mi perdón
That you want my forgiveness
Yo de ti no quiero nada
I don't want anything from you
Se acabó
It's over
Tu buena suerte
Your good luck
Que te ignore
That I ignore you
Es tu muerte
Is your death
Pues no pienso responder
Because I don't intend to respond
A una caricia tuya
To a caress of yours
Aunque llores de rodillas
Even if you cry on your knees
Sufre lo que yo sufría
Suffer what I suffered
Tienes ya
You already have
Lo que mereces
What you deserve
Por mi parte
For my part
No regreses
Don't come back
Porque vas a encontrar
Because you will find
En a un tempano de hielo
An iceberg in me
Y sabrás con lo que digo
And you will know by what I say
Que ya no te quiero
That I don't love you anymore
Que ya no te quiero
That I don't love you anymore





Writer(s): Daniel Bugeja, Daniel Sergio Fa, Dylan James Ferro, Eduardo Jerez Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.