Los Invasores de Nuevo León - Sin Tocar Baranda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Sin Tocar Baranda




Sin Tocar Baranda
Sans toucher la rambarde
Si tienes mucha razon
Si tu as beaucoup de raison
Te quise mucho demaciado no lo niego
Je t'ai aimé beaucoup, trop, je ne le nie pas
No abria nada que no isiera por tu amor
Il n'y avait rien que je ne ferais pas pour ton amour
No abia nada que no isiera por tus besos
Il n'y avait rien que je ne ferais pas pour tes baisers
Si tienes mucha razon
Si tu as beaucoup de raison
Cuando te amaba yo porti daba la vida
Quand je t'aimais, je donnais ma vie pour toi
Mas para ti eso fue muy poco corazon
Mais pour toi, c'était bien peu, mon cœur
Y te marchaste un dia de aqui con otro amor
Et tu es parti un jour d'ici avec un autre amour
Yo no puedo volver a darte el corazon ya no lo aria
Je ne peux pas te redonner mon cœur, je ne le ferais plus
Tu por el te olvidaste de todo
Tu as tout oublié pour lui
Y rompiste aquel juramento
Et tu as brisé ce serment
Prometiste adorarme por siempre
Tu as promis de m'adorer pour toujours
Y fallaste ni ablar lo lamento
Et tu as failli, je ne le regrette même pas
Yo por mi te perdono la ofensa
Pour ma part, je te pardonne l'offense
Quien soy yo pa jusgar tus acciones
Qui suis-je pour juger tes actions
Alla diota jusgarte en el cielo
Là-haut, Dieu te jugera au ciel
Aunque dudo que llegues a verlo
Bien que je doute que tu y arrives
Por asi con el alma que tienes
Avec l'âme que tu as
Sin tocar baranda entraras al infierno
Sans toucher la rambarde, tu entreras en enfer
Si tienes mucha razon
Si tu as beaucoup de raison
Cuando te amaba yo porti daba la vida
Quand je t'aimais, je donnais ma vie pour toi
Mas para ti eso fue muy poco corazon
Mais pour toi, c'était bien peu, mon cœur
Y te marchaste un dia de aqui con otro amor
Et tu es parti un jour d'ici avec un autre amour
Yo no puedo volver a darte el corazon ya no lo aria
Je ne peux pas te redonner mon cœur, je ne le ferais plus
Tu por el te olvidaste de todo
Tu as tout oublié pour lui
Y rompiste aquel juramento
Et tu as brisé ce serment
Prometiste adorarme por siempre
Tu as promis de m'adorer pour toujours
Y fallaste ni ablar lo lamento
Et tu as failli, je ne le regrette même pas
Yo por mi te perdono la ofensa
Pour ma part, je te pardonne l'offense
Quien soy yo pa jusgar tus acciones
Qui suis-je pour juger tes actions
Alla diota jusgarte en el cielo
Là-haut, Dieu te jugera au ciel
Aunque dudo que llegues a verlo
Bien que je doute que tu y arrives
Por asi con el alma que tienes
Avec l'âme que tu as
Sin tocar baranda entraras al infierno
Sans toucher la rambarde, tu entreras en enfer





Writer(s): felipe de jesús jr.


Attention! Feel free to leave feedback.