Los Invasores de Nuevo León - Soy Culpable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Soy Culpable




Soy Culpable
Je suis coupable
"Soy Culpable"
"Je suis coupable"
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Mis iluciones tu mataste
Tu as tué mes illusions
Dijiste regreso
Tu as dit que tu reviendrais
Pero tu ya jamas volviste
Mais tu n'es jamais revenue
A mi corazon dejaste
Tu as laissé mon cœur
Sin gotita de sangre
Sans une goutte de sang
Y ya no te importa
Et tu ne t'en soucies plus
Que por ti mi llanto derrame
Que mes larmes coulent pour toi
Porque te fuiste asi?
Pourquoi tu es partie comme ça ?
Solo yo soy el culpable,
Je suis seul à blâmer,
Si tu me echas al olvido
Si tu m'oublies
Que te fueras de mi lado,
Que tu sois partie de mon côté,
No debi haber permitido
Je n'aurais pas le permettre
Yo soy un inrresponsable,
Je suis irresponsable,
Tarde ya lo he comprendido
Je l'ai compris trop tard
Poco a poco voy muriendo,
Je meurs petit à petit,
Con el corazon herido
Le cœur brisé
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Mis iluciones tu mataste
Tu as tué mes illusions
Dijiste regreso
Tu as dit que tu reviendrais
Pero tu ya jamas volviste
Mais tu n'es jamais revenue
A mi corazon dejaste
Tu as laissé mon cœur
Sin gotita de sangre
Sans une goutte de sang
Y ya no te importa
Et tu ne t'en soucies plus
Que por ti mi llanto derrame
Que mes larmes coulent pour toi
Porque te fuiste asi?
Pourquoi tu es partie comme ça ?





Writer(s): Ramiro Leija


Attention! Feel free to leave feedback.