Los Invasores de Nuevo León - Te Sorprendi Llorando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Te Sorprendi Llorando




Te Sorprendi Llorando
Je t'ai surprise en pleurs
Te sorprendi llorando
Je t'ai surprise en pleurs
Y crei que tu llanto
Et j'ai cru que tes larmes
Era por mi carino
Étaient pour mon amour
Quise partirme el alma
J'ai voulu me déchirer l'âme
Y dejar que lloraras
Et te laisser pleurer
Dentro del pecho mio.
Dans mon cœur.
Te sorprendi llorando
Je t'ai surprise en pleurs
Y por poco me mata el dolor
Et la douleur a failli me tuer
Al saber que tu llanto
En apprenant que tes larmes
Lo estabas derramando
Tu les versais
Pero por otro amor.
Mais pour un autre amour.
Por eso ya me voy de aqui
C'est pourquoi je pars d'ici
Para ver si olvido
Pour voir si j'oublie
Lo mucho que te ame
Combien je t'ai aimée
Por eso ya me voy de aqui
C'est pourquoi je pars d'ici
Para arrancarme
Pour arracher
Con la ausencia tu querer.
Ton désir avec mon absence.
Te sorpredi llorando
Je t'ai surprise en pleurs
Y por eso te brindo mi adios
Et c'est pourquoi je te dis adieu
Y como te amo tanto
Et comme je t'aime tant
Al cielo voy gritando
Je crie au ciel
Que te bendiga Dios
Que Dieu te bénisse





Writer(s): Reynaldo Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.