Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León - Tiempo Al Tiempo

Tiempo Al Tiempo

No puede ser!!!
No tuviste ni clemencia, como fuiste cruel!!
Me llenaste de vergüenza,
Como pudo ser?
Alimentaste a mi alma,
Le diste tantas esperanzas y me dejaste caer
En el vacio que hoy me encuentro,
En esta realidad oscura, que ahora me toca conocer.

No puede ser!!!
Que no tengas la conciencia
Para comprender que acabaste con mi vida
Y ES DE SUPONER,
QUE SONRIES A TU PASO,
COMENTANDO MI FRACASO
QUE FUI UN TONTO AL CAER,
ENTRE TUS GARRAS SOLO HE SIDO...
UN ANTOJO DE TU PIEL!!!

Tengo que darle tiempo al tiempo,
Para arrancarte de mi vida,
Con esta cruz sobre mis hombros voy a ganarte la partida,
Tengo que darle tiempo al tiempo,
Tal vez yo vuelva a enamorarme,
Voy a enseñarte que no fuiste,
De mi una parte indispensable,
NO VALES LA PENA, Y SIENTO DECIRLO,
PERO DE MI YA NO VAS A BURLARTE!!!
VOY A DARLE
TIEMPO AL TIEMPO

No puede ser!!!
Que no tengas la conciencia
Para comprender que acabaste con mi vida
Y ES DE SUPONER,
QUE SONRIES A TU PASO,
COMENTANDO MI FRACASO
QUE FUI UN TONTO AL CAER,
ENTRE TUS GARRAS SOLO HE SIDO...
UN ANTOJO DE TU PIEL!!!

Para arrancarte de mi vida,
Con esta cruz sobre mis hombros voy a ganarte la partida,
Tengo que darle tiempo al tiempo,
Tal vez yo vuelva a enamorarme,
Voy a enseñarte que no fuiste,
De mi una parte indispensable,
NO VALES LA PENA, Y SIENTO DECIRLO,
PERO DE MI YA NO VAS A BURLARTE!!!
VOY A DARLE
TIEMPO AL TIEMPO

Temps au Temps

Ce n'est pas possible!!!
Tu n'as eu aucune pitié, comme tu as été cruelle!!
Tu m'as rempli de honte,
Comment cela a-t-il pu arriver?
Tu as nourri mon âme,
Tu lui as donné tant d'espoir et tu m'as laissé tomber
Dans le vide où je me trouve aujourd'hui,
Dans cette réalité sombre que je dois maintenant connaître.

Ce n'est pas possible!!!
Que tu n'aies pas la conscience
Pour comprendre que tu as mis fin à ma vie
ET IL EST LOGIQUE,
QUE TU SOURIES EN MARCHANT,
EN COMMENTANT MON ÉCHEC
QUE J'AI ÉTÉ UN BETE A TOMBER,
ENTRE TES GRIFFES J'AI SEULEMENT ÉTÉ...
UN CAPRICE DE TA PEAU!!!

Je dois laisser le temps au temps,
Pour t'arracher de ma vie,
Avec cette croix sur mes épaules je vais te gagner la partie,
Je dois laisser le temps au temps,
Peut-être que je retomberai amoureux,
Je vais te montrer que tu n'as pas été,
Une partie indispensable de moi,
TU NE VAUX PAS LA PEINE, ET JE SUIS DESOLE DE LE DIRE,
MAIS TU NE VAS PLUS TE MOCKER DE MOI!!!
JE VAI DONNER
DU TEMPS AU TEMPS

Ce n'est pas possible!!!
Que tu n'aies pas la conscience
Pour comprendre que tu as mis fin à ma vie
ET IL EST LOGIQUE,
QUE TU SOURIES EN MARCHANT,
EN COMMENTANT MON ÉCHEC
QUE J'AI ÉTÉ UN BETE A TOMBER,
ENTRE TES GRIFFES J'AI SEULEMENT ÉTÉ...
UN CAPRICE DE TA PEAU!!!

Pour t'arracher de ma vie,
Avec cette croix sur mes épaules je vais te gagner la partie,
Je dois laisser le temps au temps,
Peut-être que je retomberai amoureux,
Je vais te montrer que tu n'as pas été,
Une partie indispensable de moi,
TU NE VAUX PAS LA PEINE, ET JE SUIS DESOLE DE LE DIRE,
MAIS TU NE VAS PLUS TE MOCKER DE MOI!!!
JE VAI DONNER
DU TEMPS AU TEMPS