Ya No Voy A Rogarte - Los Invasores de Nuevo León translation in Russian

Ya No Voy A Rogarte

Siempre me estas amenazando, con irte
Siempre, con irte,
Siempre manejando mi vida como un títere,
Manejándome, como un títere

Te aprovechas de lo mucho que te quiero,
Para ti es un juego, este amor sincero
Es mejor, que me dejes de una vez por todas
O te quedas conmigo, o te largas sola

Ya no voy a rogarte,
Aunque tengas el as en las manos, no voy a rogarte

El que mucho se esta despidiendo, no quiere marcharse
Por eso es que en el fondo, tienes miedo dejarme

Ya no voy a rogarte,
De los dos el que más pierde eres tú, no voy a rogarte

El cántaro tanto va al agua, que llega a quebrarse
Y antes de que me raje, yo prefiero olvidarte

Ya no voy a rogarte,
Aunque tengas el as en las manos, no voy a rogarte

El que mucho se esta despidiendo, no quiere marcharse
Por eso es que en el fondo, tienes miedo dejarme

Ya no voy a rogarte,
De los dos el que más pierde eres tú, no voy a rogarte

El cántaro tanto va al agua, que llega a quebrarse
Y antes de que me raje, yo prefiero olvidarte

Больше я не буду тебя умолять

Ты всегда грозишься уйти,
Всегда уйти,
Всегда управляешь моей жизнью, как марионеткой,
Управляешь мной, как марионеткой

Ты пользуешься тем, как сильно я тебя люблю,
Для тебя эта любовь - просто игра
Лучше брось меня раз и навсегда,
Или останься со мной, или уходи сама

Больше я не буду тебя умолять,
Даже если у тебя все козыри в руках, я больше не буду тебя умолять

Тот, кто постоянно прощается, не хочет уходить,
Именно поэтому в глубине души ты боишься оставить меня

Больше я не буду тебя умолять,
Из нас двоих больше всех потеряешь ты, я больше не буду тебя умолять

Кувшин ходит к колодцу до тех пор, пока не лопнет,
И прежде, чем я разобьюсь, я предпочту тебя забыть

Больше я не буду тебя умолять,
Даже если у тебя все козыри в руках, я больше не буду тебя умолять

Тот, кто постоянно прощается, не хочет уходить,
Именно поэтому в глубине души ты боишься оставить меня

Больше я не буду тебя умолять,
Из нас двоих больше всех потеряешь ты, я больше не буду тебя умолять

Кувшин ходит к колодцу до тех пор, пока не лопнет,
И прежде, чем я разобьюсь, я предпочту тебя забыть