Los Invasores de Nuevo León feat. Oscar Iván Treviño - En el Último Rincón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Invasores de Nuevo León feat. Oscar Iván Treviño - En el Último Rincón




En el Último Rincón
Dans le Dernier Coin
Aquí estoy
Je suis ici
Como vez no he terminado de extrañarte
Comme tu vois, je n'ai pas fini de t'oublier
De desearte en las estrellas más distantes
De te désirer dans les étoiles les plus lointaines
Siego esperando que te ablande
Aveugle, j'attends que tu ramollisses
El corazón este cariño
Ce cœur, cet amour
Y no me voy
Et je ne pars pas
Aun que respiro por la herida que dejaste
Même si je respire par la blessure que tu as laissée
Aun que torture la agonía de extrañarte
Même si l'agonie de t'oublier me torture
Aun que mi mundo se destroce
Même si mon monde se brise
Y siga necio en no dar vueltas
Et que je persiste dans ma folie à ne pas tourner
Sabes bien donde estoy
Tu sais bien je suis
Porque tus labios, paraíso de lujuria
Car tes lèvres, paradis de luxure
Me han encerrado a vivir esta locura
M'ont enfermé à vivre cette folie
Que se apodera de mi fuerza y mi razón
Qui s'empare de ma force et de ma raison
En el último rincón de tu existir
Dans le dernier coin de ton existence
Aquí estaré yo
Je serai
Esperando tu amor aunque sea un imposible
Attendant ton amour, même s'il est impossible
En el ultimo rincón
Dans le dernier coin
Sin desistir a esta ilusión
Sans renoncer à cette illusion
Ya no me hagas sufrir, necesito tenerte
Ne me fais plus souffrir, j'ai besoin de te retrouver
Ven arráncame el dolor que me ha causado perderte
Viens, arrache-moi la douleur que m'a causée ta perte
Y no me voy
Et je ne pars pas
Aun que respiro por la herida que dejaste
Même si je respire par la blessure que tu as laissée
Aun que torture la agonía de extrañarte
Même si l'agonie de t'oublier me torture
Aun que mi mundo se destroce
Même si mon monde se brise
Y siga necio en no dar vueltas
Et que je persiste dans ma folie à ne pas tourner
Sabes bien donde estoy
Tu sais bien je suis
Porque tus labios, paraíso de lujuria
Car tes lèvres, paradis de luxure
Me han encerrado a vivir esta locura
M'ont enfermé à vivre cette folie
Que se apodera de mi fuerza y mi razón
Qui s'empare de ma force et de ma raison
En el último rincón de tu existir
Dans le dernier coin de ton existence
Aquí estaré yo
Je serai
Esperando tu amor aunque sea un imposible
Attendant ton amour, même s'il est impossible
En el ultimo rincón
Dans le dernier coin
Sin desistir a esta ilusión
Sans renoncer à cette illusion
Ya no me hagas sufrir, necesito tenerte
Ne me fais plus souffrir, j'ai besoin de te retrouver
Ven arráncame el dolor que me haa causado perderte
Viens, arrache-moi la douleur que m'a causée ta perte





Writer(s): Oscar Ivan Trevino


Attention! Feel free to leave feedback.