Los Iracundos - No Sé Lo Que Me Da - translation of the lyrics into German
Los Iracundos No Sé Lo Que Me Da

No Sé Lo Que Me Da

Los Iracundos

No Sé Lo Que Me Da - Los Iracundostranslation in German




No Sé Lo Que Me Da
Ich Weiß Nicht, Was Mit Mir Ist
Una lágrima más
Noch eine Träne mehr
Tu mejilla mojó
Hat deine Wange nass gemacht
Y a tus ojos entristeció
Und deine Augen traurig sein lassen
Ay, ¿qué me da?, ¿qué me da?
Oh, was ist mit mir?, was ist mit mir?
No sé lo que me da si te veo llorar
Ich weiß nicht, was mit mir ist, wenn ich dich weinen sehe
No sé lo que me da si te veo sufrir
Ich weiß nicht, was mit mir ist, wenn ich dich leiden sehe
No sé lo que me da
Ich weiß nicht, was mit mir ist
Ese viento del mar
Dieser Wind vom Meer
Tus cabellos voló
Hat deine Haare zerzaust
Tu carita entristeció
Dein kleines Gesicht traurig gemacht
Ay, ¿qué me da?, ¿qué me da?
Oh, was ist mit mir?, was ist mit mir?
No sé lo que me da si te veo llorar
Ich weiß nicht, was mit mir ist, wenn ich dich weinen sehe
No sé lo que me da si te veo sufrir
Ich weiß nicht, was mit mir ist, wenn ich dich leiden sehe
No sé lo que me da
Ich weiß nicht, was mit mir ist
Una lágrima más
Noch eine Träne mehr
En la arena cayó
Ist auf den Sand gefallen
Y una ola se la llevó
Und eine Woge hat sie fortgetragen
Ay, ¿qué me da?, ¿qué me da?
Oh, was ist mit mir?, was ist mit mir?
No sé lo que me da si te veo llorar
Ich weiß nicht, was mit mir ist, wenn ich dich weinen sehe
No sé lo que me da si te veo sufrir
Ich weiß nicht, was mit mir ist, wenn ich dich leiden sehe
No sé lo que me da
Ich weiß nicht, was mit mir ist
Y ese viento del mar
Und dieser Wind vom Meer
Tus cabellos voló
Hat deine Haare zerzaust
Tu carita entristeció
Dein kleines Gesicht traurig gemacht
Ay, ¿qué me da?, ¿qué me da?
Oh, was ist mit mir?, was ist mit mir?
No sé lo que me da si te veo llorar
Ich weiß nicht, was mit mir ist, wenn ich dich weinen sehe
No sé lo que me da si te veo sufrir
Ich weiß nicht, was mit mir ist, wenn ich dich leiden sehe
No sé lo que me da
Ich weiß nicht, was mit mir ist
Ay, ¿qué me da?, ¿qué me da?
Oh, was ist mit mir?, was ist mit mir?
No sé lo que me da si te veo llorar
Ich weiß nicht, was mit mir ist, wenn ich dich weinen sehe
No sé lo que me da si te veo sufrir
Ich weiß nicht, was mit mir ist, wenn ich dich leiden sehe
No sé lo que me da
Ich weiß nicht, was mit mir ist




Writer(s): Jose Carlos Mosenkis, Eduardo Franco Da Silva, Jose Finkelberg
Los Iracundos - Y Te Has Quedado Sola
Album
Y Te Has Quedado Sola
date of release
01-01-1974

1 Porque No Vale la Pena
2 Pero Yo la Quiero
3 No Sé Lo Que Me Da
4 Dulce y Encantadora
5 Amarte Todo el Tiempo
6 Intimidades de una Cualquiera
7 El Día Que Me Quieras
8 A las Puertas del Sol
9 Tema de Juan Moreira
10 Para Vivir Así
11 Y Te Has Quedado Sola
Attention! Feel free to leave feedback.