Recuerdo de Amor - Los Iracundos translation in Russian

Recuerdo de Amor

Esta tarde quiero hacerte un regalo
Que te haga recordar lo que fue nuestro amor
Es el disco que escuchábamos juntos
Lo compré para ti, para que pienses en mí

Este disco es un recuerdo de amor
Por ti, por ti
Cada vez que tú lo sientas, recuerda
Piensa en mí

Acepta este regalo, no me digas no
Guárdalo, por favor
Un regalo no se deja de lado
Cuando sola quedes tú, cuando sola quedes tú

Este disco es un recuerdo de amor
Por ti, por ti
Aunque no pueda hacer que regreses
A mí, a mí

¿Cómo pasas las noches?, no comprendo
Lo que haces, no sé si te sientes feliz
Si la duda te remonta al pasado
Dónde estoy sabes bien

Este disco es un recuerdo de amor
Por ti, por ti
Cada vez que tú lo sientas, recuerda
Piensa en mí

Este disco es un recuerdo de amor
Por ti, por ti
Aunque no pueda hacer que tú regreses
A mí, a mí

Воспоминание о любви

Сегодня я хочу сделать тебе подарок
Который напомнит тебе о нашей любви
Это пластинка, которую мы слушали вместе
Я купил её для тебя, чтобы ты вспоминала меня

Эта пластинка — воспоминание о любви
О тебе, о тебе
Каждый раз, когда ты её услышишь, вспоминай
Думай обо мне

Прими этот подарок, не отказывай
Сохрани его, пожалуйста
Подарок нельзя просто отложить в сторону
Когда ты останешься одна, когда ты останешься одна

Эта пластинка — воспоминание о любви
О тебе, о тебе
Хотя я не могу заставить тебя вернуться
Ко мне, ко мне

Как ты проводишь ночи? Я не понимаю
Что ты делаешь, не знаю, счастлива ли ты
Если сомнения возвращают тебя в прошлое
Где я, ты хорошо знаешь

Эта пластинка — воспоминание о любви
О тебе, о тебе
Каждый раз, когда ты её услышишь, вспоминай
Думай обо мне

Эта пластинка — воспоминание о любви
О тебе, о тебе
Хотя я не могу заставить тебя вернуться
Ко мне, ко мне