Te Lo Pido de Rodillas (En Vivo) - Los Iracundos translation in French

Te Lo Pido de Rodillas (En Vivo)

Te llamé
Porque hace un año
Que no hablamos

Para romper
Aquel adiós
Que nos juramos

Voy a pedirte, ¡qué! (de rodillas)
(Que regreses), junto a mí
Porque soy de ti

Y te quiero
Como antes
Mucho más

Gracias, Paysandú

Te llamé
Porque te quiero
Todavía

Porque este amor
Me atormenta
Noche y día

Voy a pedirte, ¡qué! (de rodillas)
(Que regreses?
(Junto a mí), gracias, gracias

Porque somos
Los Iracundos de ti, Paysandú
Y te queremos
Como siempre y mucho, pero muchos más
Los adoramos más, los queremos más

Voy a pedirte
De rodillas
Que regreses
Junto a mí

Porque soy de ti
Y te quiero
Como antes
Mucho más

Te adoramos más
Mucho, mucho más
Te quiero más, Paysandú
Mucho más, más, más, más, más, más
Gracias
Seguimos, vamos

Je T'en Supplie à Genoux (En Direct)

Je t'ai appelée
Car il y a un an
Que nous n'avons pas parlé

Pour briser
Cet adieu
Que nous nous sommes juré

Je vais te supplier, quoi ! (à genoux)
(De revenir), auprès de moi
Car je suis à toi

Et je t'aime
Comme avant
Beaucoup plus

Merci, Paysandú

Je t'ai appelée
Car je t'aime
Encore

Car cet amour
Me tourmente
Nuit et jour

Je vais te supplier, quoi ! (à genoux)
(De revenir ?)
(Auprès de moi), merci, merci

Car nous sommes
Les Iracundos à toi, Paysandú
Et nous t'aimons
Comme toujours et beaucoup, mais beaucoup plus
Nous vous adorons plus, nous vous aimons plus

Je vais te supplier
À genoux
De revenir
Auprès de moi

Car je suis à toi
Et je t'aime
Comme avant
Beaucoup plus

Nous vous adorons plus
Beaucoup, beaucoup plus
Je t'aime plus, Paysandú
Beaucoup plus, plus, plus, plus, plus, plus
Merci
On continue, allons-y