Lyrics and translation Los Iracundos - Y Me Quedé en el Bar

Y Me Quedé en el Bar

Esto me pasó
Y quizás nunca lo sepas

Ayer, cuando te vi
Te quise saludar
Pero no me miraste

Entonces comprendí
Que a nuestro gran amor
Muy pronto lo olvidaste

Y me quedé en el bar
Llorando mi dolor
Llorando por tu amor

¿Cómo borrar en estas páginas del alma
Aquellas horas que contigo yo escribí?
Mi corazón, sin yo querer, perdió la calma
Y la esperanza ayer cuando te vi

¿Cómo salir del laberinto en que camino
Si no me das ya más tu mano para andar?
¿Cómo aceptar frente a la vida mi destino
Si en esta vida no te dejaré de amar?

Sentí mi corazón
Temblar de la emoción
Ayer cuando pasaste

Y te quise decir
Mil cosas sin hablar
Pero no me miraste

Y me quedé en el bar
Llorando mi dolor
Llorando por tu amor

¿Cómo borrar en estas páginas del alma
Aquellas horas que contigo yo escribí?
Mi corazón, sin yo querer, perdió la calma
Y la esperanza ayer cuando te vi

¿Cómo salir del laberinto en que camino
Si no me das ya más tu mano para andar?
¿Cómo aceptar frente a la vida mi destino
Si en esta vida no te dejaré de amar?

¿Cómo borrar en estas páginas del alma
Aquellas horas que contigo yo escribí?
Mi corazón, sin yo querer, perdió la calma
Y la esperanza

И остался я в баре

Это случилось со мной,
И ты, возможно, никогда об этом не узнаешь.

Вчера, когда я увидел тебя,
Я хотел тебя поприветствовать,
Но ты не посмотрела на меня.

Тогда я понял,
Что нашу большую любовь
Ты очень быстро забыла.

И остался я в баре,
Оплакивая свою боль,
Оплакивая свою любовь к тебе.

Как стереть с этих страниц души
Те часы, что я провел с тобой?
Мое сердце, против моей воли, потеряло покой,
И надежду вчера, когда увидел тебя.

Как выбраться из лабиринта, в котором я блуждаю,
Если ты больше не подаешь мне свою руку?
Как принять свою судьбу,
Если в этой жизни я не перестану тебя любить?

Я почувствовал, как мое сердце
Задрожало от волнения
Вчера, когда ты прошла мимо.

И я хотел тебе сказать
Тысячу вещей без слов,
Но ты не посмотрела на меня.

И остался я в баре,
Оплакивая свою боль,
Оплакивая свою любовь к тебе.

Как стереть с этих страниц души
Те часы, что я провел с тобой?
Мое сердце, против моей воли, потеряло покой,
И надежду вчера, когда увидел тебя.

Как выбраться из лабиринта, в котором я блуждаю,
Если ты больше не подаешь мне свою руку?
Как принять свою судьбу,
Если в этой жизни я не перестану тебя любить?

Как стереть с этих страниц души
Те часы, что я провел с тобой?
Мое сердце, против моей воли, потеряло покой,
И надежду.