Los Iracundos - Y Te Has Quedado Sola - translation of the lyrics into French
Los Iracundos Y Te Has Quedado Sola

Y Te Has Quedado Sola

Los Iracundos

Y Te Has Quedado Sola - Los Iracundostranslation in French




Y Te Has Quedado Sola
Et Tu Es Restée Seule
Si lloras por mí
Si tu pleures pour moi
Será porque me quieres
C'est sans doute que tu m'aimes
Si sufres así
Si tu souffres ainsi
Será porque me extrañas
C'est que je te manque
Recuerdas, tal vez
Tu te souviens, peut-être
Las cosas que han pasado
Des choses qui se sont passées
Que lejos ya están
Qui sont si loin maintenant
Que lejos han quedado
Qui sont restées si loin
Y hoy lloras por mí
Et aujourd'hui tu pleures pour moi
Porque has quedado sola
Car tu es restée seule
La vida es así
La vie est ainsi
Y te has quedado sola
Et tu es restée seule
Porque me diste alas
Car tu m'as donné des ailes
Porque aprendí a volar
Car j'ai appris à voler
Y el amor, de las manos
Et l'amour, de nos mains
Dejamos escapar
Nous l'avons laissé s'échapper
Y hoy llora por mí
Et aujourd'hui tu pleures pour moi
Porque has quedado sola
Car tu es restée seule
La vida es así
La vie est ainsi
Y te has quedado sola
Et tu es restée seule
Muy sola
Si seule
Si lloras por mí
Si tu pleures pour moi
Yo no tengo la culpa
Je n'en suis pas coupable
Fui parte de ti
J'ai fait partie de toi
Y no te olvidé nunca
Et je ne t'ai jamais oubliée
Recuerdas, quizás
Tu te souviens, peut-être
Aquel beso apurado
De ce baiser précipité
Que te dejé al partir
Que je t'ai laissé en partant
Y en ti quedó guardado
Et qui est resté gravé en toi
Y hoy llora por mí
Et aujourd'hui tu pleures pour moi
Porque has quedado sola
Car tu es restée seule
La vida es así
La vie est ainsi
Y te has quedado sola
Et tu es restée seule
Porque me diste alas
Car tu m'as donné des ailes
Porque aprendí a volar
Car j'ai appris à voler
Y el amor, de las manos
Et l'amour, de nos mains
Dejamos escapar
Nous l'avons laissé s'échapper
Y hoy llora por mí
Et aujourd'hui tu pleures pour moi
Porque has quedado sola
Car tu es restée seule
La vida es así
La vie est ainsi
Y te has quedado sola
Et tu es restée seule
Y hoy llora por mí
Et aujourd'hui tu pleures pour moi
Porque has quedado sola
Car tu es restée seule
La-lara-la-la
La-lara-la-la
Lara-la-la-lara-la
Lara-la-la-lara-la




Writer(s): Jose Carlos Mosenkis, Eduardo Franco Da Silva
Los Iracundos - 20 Grandes 20
Album
20 Grandes 20
date of release
01-01-1986

1 Va Cayendo una Lágrima
2 Y Te Has Quedado Sola
3 La Lluvia Terminó
4 Puerto Montt
5 Chiquilina
Attention! Feel free to leave feedback.