Lyrics and translation Los Jilgueros de Linares - ¿Se Va a Hacer O No Se Va a Hacer? (Live Session)
Ya
tengo
todo
preparado
J'ai
déjà
tout
préparé
Preparado
para
la
noche
Préparé
pour
la
soirée
Ya
están
llegando
los
mensajes
Les
messages
arrivent
déjà
De
whatsaap
para
confirmarme
De
WhatsApp
pour
me
confirmer
Es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
C'est
vendredi
et
le
corps
le
sait
Buen
día
para
echar
desmadre
Un
bon
jour
pour
faire
la
fête
Bailando
hasta
que
el
cuerpo
aguante
Danser
jusqu'à
ce
que
le
corps
en
puisse
plus
Y
chin
chin
al
que
se
raje.
Et
clin
d'œil
à
celui
qui
se
casse.
Se
va
hacer
o
no
se
va
hacer,
la
carnita
asada
On
va
faire
ou
pas
faire
la
grillade?
Se
va
hacer
o
no
se
va
hacer,
la
carnita
asada
On
va
faire
ou
pas
faire
la
grillade?
Se
va
hacer
o
no
se
va
hacer,
la
carnita
asada
On
va
faire
ou
pas
faire
la
grillade?
Se
va
hacer
o
no
se
va
hacer,
la
carnita
asada
On
va
faire
ou
pas
faire
la
grillade?
Con
guacamole
y
cebollita
Avec
du
guacamole
et
de
la
ciboule
Rica
salcita
bien
picosita
Une
délicieuse
sauce
bien
piquante
Quien
quiere
darle
una
mordidita
Qui
veut
prendre
une
bouchée
A
esa
carnita
bien
sabrosita.
De
cette
viande
bien
savoureuse.
Ya
tengo
todo
preparado
J'ai
déjà
tout
préparé
Preparado
para
la
noche
Préparé
pour
la
soirée
Ya
estan
llegando
los
mensajes
Les
messages
arrivent
déjà
De
whatsaap
para
confirmarme
De
WhatsApp
pour
me
confirmer
Es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
C'est
vendredi
et
le
corps
le
sait
Buen
día
para
echar
desmadre
Un
bon
jour
pour
faire
la
fête
Bailando
hasta
que
el
cuerpo
aguante
Danser
jusqu'à
ce
que
le
corps
en
puisse
plus
Y
chin
chin
al
que
se
raje
Et
clin
d'œil
à
celui
qui
se
casse
Se
va
hacer
o
no
se
va
hacer,
la
carnita
asada
On
va
faire
ou
pas
faire
la
grillade?
Se
va
hacer
o
no
se
va
hacer,
la
carnita
asada
On
va
faire
ou
pas
faire
la
grillade?
Se
va
hacer
o
no
se
va
hacer,
la
carnita
asada
On
va
faire
ou
pas
faire
la
grillade?
Se
va
hacer
o
no
se
va
hacer,
la
carnita
asada
On
va
faire
ou
pas
faire
la
grillade?
Con
la
hielera
esa
esta
a
tope
La
glacière
est
pleine
à
craquer
Levante
la
mano
quien
quiere
un
bote
Levez
la
main
ceux
qui
veulent
un
verre
Subele
para
que
se
alborote
Augmente
le
volume
pour
que
ça
s'agite
La
plebe
y
el
ambiente
se
note
La
foule
et
l'ambiance
doivent
se
sentir
Se
va
hacer
o
no
se
va
hacer,
la
carnita
asada
On
va
faire
ou
pas
faire
la
grillade?
Se
va
hacer
o
no
se
va
hacer,
la
carnita
asada
On
va
faire
ou
pas
faire
la
grillade?
Se
va
hacer
o
no
se
va
hacer,
la
carnita
asada
On
va
faire
ou
pas
faire
la
grillade?
Se
va
hacer
o
no
se
va
hacer,
la
carnita
asada.
On
va
faire
ou
pas
faire
la
grillade.
Con
guacamole
y
cebollita
Avec
du
guacamole
et
de
la
ciboule
Rica
salcita
bien
picosita
Une
délicieuse
sauce
bien
piquante
Quien
quiere
darle
una
mordidita
Qui
veut
prendre
une
bouchée
A
esa
carnita
bien
sabrosita.
De
cette
viande
bien
savoureuse.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.