Los Jilgueros de Rosarito - Es mi manera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Jilgueros de Rosarito - Es mi manera




Ha pasado el tiempo y yo no de ti
Прошло время, и я не знаю о тебе
Si has tenido otros amores, otras penas y dolores
Если у вас были другие любви, другие печали и боли
Pero yo no te he dejado de querer.
Но я не переставала любить тебя.
Y aunque me digan que te tengo que olvidar
И даже если они скажут мне, что я должен забыть тебя
Y aunque la luna me repita que estoy mal.
И хотя Луна повторяет мне, что я ошибаюсь.
Es mi manera de querer
Это мой способ хотеть
Es mi manera de vivir.
Это мой способ жить.
Pisando el cielo yo estaré
Наступая на небо, я буду
Porque mi amor alguna vez te encontraré.
Потому что моя любовь когда-нибудь найдет тебя.
Soy un tonto por pensar que volverás.
Я дурак, думая, что ты вернешься.
Sólo un tonto se enamora de un pasado que atesora
Только дурак влюбляется в прошлое, которое он дорожит
Pero yo no te he dejado de querer.
Но я не переставала любить тебя.
Más si supieran lo que siento por su amor
Больше, если бы они знали, что я чувствую к их любви
Entenderían que no soy un perdedor.
Они поймут, что я не неудачник.
Es mi manera de querer
Это мой способ хотеть
Es mi manera de vivir.
Это мой способ жить.
Pisando el cielo yo estaré
Наступая на небо, я буду
Porque mi amor alguna vez te encontraré.
Потому что моя любовь когда-нибудь найдет тебя.
Es mi manera de querer
Это мой способ хотеть
Pisando el cielo yo estaré
Наступая на небо, я буду
Pisando el cielo
Наступая на небо
Pisando el cielo
Наступая на небо
Pisando el cielo yo estaré
Наступая на небо, я буду
Porque mi amor alguna vez te encontraré
Потому что моя любовь когда-нибудь найдет тебя.
Y es que nunca te he dejado,
И я никогда не оставлял тебя.,
y es que nunca te he dejado, de querer.
и я никогда тебя не бросал, не хотел.






Attention! Feel free to leave feedback.