Lyrics and translation Los Jilgueros de Rosarito - Ya no llores más

Ya no llores más

Chiquita otra vez llorando
sabes que no me gusta verte así.
Y que si tu amor no es correspondido,
piensa que me tienes a mi
Si te sientes sola, si algún día tienes frio.
Si el amor que tú querías ha encontrado alguien más.
Yo te quiero tanto, te doy todo mi cariño.
Te prometo que conmigo nunca más sufrías.
Ya no llores más
Ya no llores más
Ya no llores más mi corazón
Ya no llores más
Ya no llores más
Ya no llores más mi corazón
Si te sientes triste y despiertas entre llantos.
En mis brazos te lo juro, nunca más sufrirás
Ya no llores más
Ya no llores más
Ya no llores más mi corazón
Ya no llores más
Ya no llores más
Ya no llores más mi corazón
Yo te quiero más
Yo te quiero mas
Yo te quiero más mi corazón
Ya no llores más
Ya no llores más
Ya no llores más mi corazón

Ne pleure plus

Ma petite, pourquoi pleures-tu encore ?
Tu sais que je n'aime pas te voir comme ça.
Et si ton amour n'est pas réciproque,
sache que tu as moi.
Si tu te sens seule, si un jour tu as froid,
si l'amour que tu désirais a trouvé quelqu'un d'autre,
je t'aime tellement, je te donne tout mon affection.
Je te promets qu'avec moi, tu ne souffriras plus jamais.
Ne pleure plus
Ne pleure plus
Ne pleure plus mon cœur
Ne pleure plus
Ne pleure plus
Ne pleure plus mon cœur
Si tu te sens triste et que tu te réveilles en pleurant,
dans mes bras, je te le jure, tu ne souffriras plus jamais.
Ne pleure plus
Ne pleure plus
Ne pleure plus mon cœur
Ne pleure plus
Ne pleure plus
Ne pleure plus mon cœur
Je t'aime plus
Je t'aime plus
Je t'aime plus mon cœur
Ne pleure plus
Ne pleure plus
Ne pleure plus mon cœur