Los K Morales feat. Kanner Morales Troya & Miguel Morales - Porque Serán Así - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los K Morales feat. Kanner Morales Troya & Miguel Morales - Porque Serán Así




Porque Serán Así
Почему ты такая?
Tu no ves que lo q me pasa a mi,
Разве ты не видишь, как я страдаю из-за тебя,
O es que tu no ves como es que estoy yo,
Или ты не замечаешь, в каком я сейчас состоянии,
Tu no ves que yo me muero por ti,
Разве ты не видишь, что я умираю по тебе,
Y tu ni siquiera me das valor
А ты даже не ценишь меня.
Apuesto que cuando te deje de mirar,
Бьюсь об заклад, что когда я перестану смотреть на тебя,
Seguramente tu te vas a arrepentir
Ты обязательно пожалеешь об этом.
Y después serás tu la que me va a buscar,
И потом ты будешь искать меня,
Pero cuando ya yo me olvide de ti.
Но к тому времени я уже забуду о тебе.
Ay ven, y dame el corazón zon zon, que el mió
Подойди ко мне, и отдай мне свое сердце зон зон, потому что мое
Y se canso de rogarte cariño
Устало умолять тебя, дорогая
Y yo pienso que es mejor, dejarte
И я думаю, что лучше,
Porque yo buscare otro cariño.
Расстаться с тобой, потому что я найду другую любовь.
Como ves que te quiero estas alza,
Ты видишь, что я тебя люблю, и задираешь нос,
Las mujeres porque serán así,
Женщины, почему вы такие?
Cuando ven que un hombre las quiere amar,
Когда вы видите, что мужчина хочет вас любить,
Entonces tratan de hacerlo sufrir,
Вы начинаете причинять ему боль,
Cuando ven que un hombre las quiere amar,
Когда вы видите, что мужчина хочет вас любить,
Entonces tratan de hacerlo sufrir
Вы начинаете причинять ему боль
Tu no ves que lo q me pasa a mi,
Разве ты не видишь, как я страдаю из-за тебя,
O es que tu no ves como es que estoy yo,
Или ты не замечаешь, в каком я сейчас состоянии,
Tu no ves que yo me muero por ti,
Разве ты не видишь, что я умираю по тебе,
Y tu ni siquiera me das valor
А ты даже не ценишь меня.
Tu no ves que lo q me pasa a mi,
Разве ты не видишь, как я страдаю из-за тебя,
O es que tu no ves como es que estoy yo,
Или ты не замечаешь, в каком я сейчас состоянии,
Tu no ves que yo me muero por ti,
Разве ты не видишь, что я умираю по тебе,
Y que solo es tuyo mi corazón
И что только тебе принадлежит мое сердце.
Entonces porque me tratas asi,
Так почему же ты так со мной обращаешься,
Que sera lo que tu quieres mi amor
Чего ты хочешь, моя любовь?
Yo no se que sera lo que tu pensaras,
Не знаю, что ты думаешь,
Que yo como un tonto me llegue a rendir
Что я такой дурак, что поддамся.
Ay ven ven, y dame el corazón zon zon,
Подойди ко мне, и отдай мне свое сердце зон зон,
Que el mió y se canso de rogarte cariño
Потому что мое устало умолять тебя, дорогая
Y yo pienso que es mejor,
И я думаю, что лучше,
Dejarte porque yo buscare otro camino.
Расстаться с тобой, потому что я найду другой путь.
Como ves que te quiero estas alza,
Ты видишь, что я тебя люблю, и задираешь нос,
Las mujeres porque serán así,
Женщины, почему вы такие?
Cuando ven que un hombre las quiere amar,
Когда вы видите, что мужчина хочет вас любить,
Entonces tratan de hacerlo sufrir,
Вы начинаете причинять ему боль,
Cuando ven que un hombre las quiere amar,
Когда вы видите, что мужчина хочет вас любить,
Entonces tratan de hacerlo sufrir.
Вы начинаете причинять ему боль.
Tu no ves que lo q me pasa a mi,
Разве ты не видишь, как я страдаю из-за тебя,
O es que tu no ves como es que estoy yo,
Или ты не замечаешь, в каком я сейчас состоянии,
Tu no ves que yo me muero por ti,
Разве ты не видишь, что я умираю по тебе,
Y tu ni siquiera me das valor.
А ты даже не ценишь меня.





Writer(s): Omar Geles


Attention! Feel free to leave feedback.