Los K Morales feat. Kanner Morales Troya - Unica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los K Morales feat. Kanner Morales Troya - Unica




Unica
Единственная
Linda como esta melodía tierna...
Нежная, как эта прекрасная мелодия...
Tiene todo lo que yo buscaba
Она обладает всем, что я искал
Y no se parece a nadie
И ни на кого не похожа
Ella es única en la vida
Она единственная в своей жизни
Y es que no la cambiara por nadie
И я не променял бы ее ни на кого
Por que solo con mirarme
Потому что одним своим взглядом
Hasta el alma me esclaviza
Она порабощает мою душу
Y me da rabia ver que se muere por alguien
И меня бесит видеть, что она умирает по кому-то
Que no hace más que darle un mundo de tristeza
Кто причиняет ей только горе
Ella no se imagina que quiero entregarle
Она и представить себе не может, что я хочу подарить ей
Las alegrías que otro imbecil se le lleva...
Радость, которую уводит другой идиот...
Quisiera que con el tiempo un día se pueda enterar
Хотелось бы, чтобы со временем она узнала
Que yo soy quien mas la quiere
Что я тот, кто любит ее больше всего
Aun que me tenga como su confidente
Хотя она считает меня своим другом по секретам
Dios ayúdame a ser fuerte
Господи, помоги мне быть сильным
Por que saber no es mía es lo que duele
Потому что знать, что она не моя, это так больно
Tiene todo lo que yo buscaba
Она обладает всем, что я искал
Y no se parece a nadie
И ни на кого не похожа
Ella es única en la vida
Она единственная в своей жизни
Y es que no la cambiara por nadie
И я не променял бы ее ни на кого
Por que solo con mirarme
Потому что одним своим взглядом
Hasta el alma me esclaviza
Она порабощает мою душу
No quiero contarle lo que siento
Я не хочу говорить ей, что чувствую
Por que temo que se aleje
Потому что боюсь, что она от меня отвернется
Y ni de novios ni de amigos
Ни как парень, ни как друг
Ojala supere con el tiempo
Надеюсь, она со временем поймет
Que enamorado me tiene
Что она влюбилась в меня
Y que anhelo su cariño
И что я жажду ее любви
Porque es difícil ver como hace lo que sea
Потому что тяжело видеть, как она делает все возможное
Para estar en los brazos de quien no la quiere
Чтобы быть в объятиях того, кто ее не любит
Pensar que yo le he hablado de las mil maneras
Думаю, я ей говорил обо всем миллион раз
Pero no entiende que ese hombre no le conviene
Но она не понимает, что этот мужчина ей не подходит
Quisiera que con el tiempo un día se pueda enterar
Хотелось бы, чтобы со временем она узнала
Que yo soy quien mas la quiere
Что я тот, кто любит ее больше всего
Aun que me tenga como su confidente
Хотя она считает меня своим другом по секретам
Dios ayúdame a ser fuerte
Господи, помоги мне быть сильным
Por que saber no es mía es lo que duele
Потому что знать, что она не моя, это так больно
Tiene todo lo que yo buscaba
Она обладает всем, что я искал
Y no se parece a nadie
И ни на кого не похожа
Ella es única en la vida
Она единственная в своей жизни
Y es que no la cambiara por nadie
И я не променял бы ее ни на кого
Por que solo con mirarme
Потому что одним своим взглядом
Hasta el alma me esclaviza
Она порабощает мою душу





Writer(s): Kalet Morales


Attention! Feel free to leave feedback.