Lyrics and translation Los K Morales - Cuando Te Ví

Cuando Te Ví

Oye mi amor, cuando te vi aquella tarde
Te robaste mi corazón
Y sabes he decidido dedicarte esta canción
Que dice así

Cuando te vi
Se me allanaron los caminos
Y como cosa del destino
Te paso lo mismo que a mi

Cuando te vi
Se me abrieron las fronteras
Como flor de primavera
Fue tu sonrisa para mi

Cuando te vi
Mi corazón latió mas fuerte
Como queriendo pretenderte
Hizo silbidos para ti

Cuando te vi
Tu cuerpo como melodía
La tarde se me hizo más fría
Y fuiste abrigo para mí

Cuando te vi
Cuando te vi
Mi corazón dijo que si

Cuando te vi
Cuando te vi
Un gran suspiro yo sentí

Cuando te vi
Cuando te vi
Oye se me marcharon todas las penas

Cuando te vi
Cuando te vi
Mi cosa linda mi azucena

Cuando te vi
Se despertaron los poemas
Y me trajiste cosas nuevas
Para adornarlas con violín

Cuando te vi
Se me alegraba cada cosa
Y tu mirada tan hermosa
Al día no le puso fin

Cuando te vi
Tu rio me sirvió de fuente
Y fui llegando lentamente
Hasta llegar a tu tilin

Cuando te vi
Me fui robando tu dulzura
Amarrado a tu cintura
La noche llegaba a su fin

Cuando te vi
Cuando te vi
Mi corazón dijo que si

Cuando te vi
Cuando te vi
Un gran suspiro yo sentí

Cuando te vi
Cuando te vi
Oye se me marcharon todas las penas

Cuando te vi
Cuando te vi
Mi cosa linda mi azucena

No te imaginas lo que yo sentí
No te imaginas lo que yo viví
No te imaginas lo que yo sentí cuando te vi
Cuando te vi

No te imaginas lo que yo sentí
No te imaginas lo que yo viví
No te imaginas lo que yo sentí cuando te vi
Cuando te vi

No te imaginas lo que yo sentí,
Cuando bordeaba las orillas

No te imaginas lo que yo viví,
Y me agarraba tus rodillas

No te imaginas lo que yo sentí,
Hacia poemas en tu espalda

No te imaginas lo que yo viví,
Y abriendo espacio y llegue a tu alma

No te imaginas lo que yo sentí
No te imaginas lo que yo viví
No te imaginas lo que yo sentí cuando te vi
Cuando te vi

No te imaginas lo que yo sentí

Когда я тебя увидел

Слушай, любовь моя, когда я увидел тебя тем вечером,
Ты украла мое сердце.
И знаешь, я решил посвятить тебе эту песню,
Которая звучит так:

Когда я тебя увидел,
Все пути для меня открылись,
И словно по воле судьбы,
С тобой случилось то же, что и со мной.

Когда я тебя увидел,
Передо мной открылись все границы,
Словно весенний цветок,
Твоя улыбка была для меня.

Когда я тебя увидел,
Мое сердце забилось сильнее,
Словно желая добиться тебя,
Оно свистело для тебя.

Когда я тебя увидел,
Твое тело, словно мелодия,
Вечер стал для меня холоднее,
А ты стала для меня теплом.

Когда я тебя увидел,
Когда я тебя увидел,
Мое сердце сказало "да".

Когда я тебя увидел,
Когда я тебя увидел,
Я почувствовал глубокий вздох.

Когда я тебя увидел,
Когда я тебя увидел,
Слушай, все мои печали ушли.

Когда я тебя увидел,
Когда я тебя увидел,
Моя милая, моя лилия.

Когда я тебя увидел,
Проснулись стихи,
И ты принесла мне новые вещи,
Чтобы украсить их скрипкой.

Когда я тебя увидел,
Все вокруг меня радовалось,
И твой прекрасный взгляд
Не дал дню закончиться.

Когда я тебя увидел,
Твоя река стала для меня источником,
И я медленно приближался,
Пока не достиг твоего звона.

Когда я тебя увидел,
Я украл твою сладость,
Привязанный к твоей талии,
Ночь подходила к концу.

Когда я тебя увидел,
Когда я тебя увидел,
Мое сердце сказало "да".

Когда я тебя увидел,
Когда я тебя увидел,
Я почувствовал глубокий вздох.

Когда я тебя увидел,
Когда я тебя увидел,
Слушай, все мои печали ушли.

Когда я тебя увидел,
Когда я тебя увидел,
Моя милая, моя лилия.

Ты не представляешь, что я почувствовал,
Ты не представляешь, что я пережил,
Ты не представляешь, что я почувствовал, когда увидел тебя.
Когда увидел тебя.

Ты не представляешь, что я почувствовал,
Ты не представляешь, что я пережил,
Ты не представляешь, что я почувствовал, когда увидел тебя.
Когда увидел тебя.

Ты не представляешь, что я почувствовал,
Когда бродил по берегам,

Ты не представляешь, что я пережил,
И обнимал твои колени.

Ты не представляешь, что я почувствовал,
Слагая стихи на твоей спине.

Ты не представляешь, что я пережил,
Освобождая место и достигая твоей души.

Ты не представляешь, что я почувствовал,
Ты не представляешь, что я пережил,
Ты не представляешь, что я почувствовал, когда увидел тебя.
Когда увидел тебя.

Ты не представляешь, что я почувствовал.