Los K Morales - Me Enamoro Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los K Morales - Me Enamoro Mas




Me Enamoro Mas
Je t'aime de plus en plus
I
J
Qué alegría es la que me da hay cuando estoy contigo
Quelle joie j'éprouve lorsque je suis avec toi
Cuando te tengo cerca cuando estas a mi lado
Quand tu es près de moi, quand tu es à mes côtés
Tengo muchas ganas de cantar y es que tengo un motivo
J'ai tellement envie de chanter, et j'ai une raison
Y es que hoy te eh conseguido tanto te había buscado
Et c'est que je t'ai trouvé aujourd'hui, je t'ai tant cherché
Mi Dios bendito te agradezco a ti si lo que te pedí
Mon Dieu béni, je te remercie pour ce que je t'ai demandé
Hoy se encuentra conmigo tu sabes cuánto por amor llore
Aujourd'hui, elle est avec moi, tu sais combien j'ai pleuré d'amour
Si hasta contigo hable yo estaba desolado
Si j'ai même parlé avec toi, j'étais désolé
Pero y la tengo cerca y nuestro amor es lindo
Mais je l'ai près de moi et notre amour est beau
Hay no sale de mi cabeza y por eso hoy te digo:
Elle ne sort pas de ma tête et c'est pourquoi je te le dis aujourd'hui :
(Y me estoy enamorando y me enamoro más)
(Et je tombe amoureux et je t'aime de plus en plus)
Hay cada día más de ti
Chaque jour de plus en plus de toi
(De tanto que yo te amo voy a enloquecer)
(Je vais devenir fou de tellement que je t'aime)
Y ya no se que hacer
Et je ne sais plus quoi faire
(Y me estoy enamorando y me enamoro más)
(Et je tombe amoureux et je t'aime de plus en plus)
Hay cada día más de ti de ti
Chaque jour de plus en plus de toi, de toi
(De tanto que yo te amo voy a enloquecer)
(Je vais devenir fou de tellement que je t'aime)
Y ya no se qué hacer
Et je ne sais plus quoi faire
Tienes detalles conmigo de esos que suelen enamorar
Tu as des détails avec moi, de ceux qui ont tendance à faire tomber amoureux
Por eso es que ahora confirmo
C'est pourquoi je confirme maintenant
(Y me estoy enamorando y me enamoro más)
(Et je tombe amoureux et je t'aime de plus en plus)
Cada día más de ti
Chaque jour de plus en plus de toi
(De tanto que yo te amo voy a enloquecer)
(Je vais devenir fou de tellement que je t'aime)
Que ya no se qué hacer
Je ne sais plus quoi faire
II
II
Un día hiciste que la soledad buscara otro camino,
Un jour, tu as fait en sorte que la solitude cherche un autre chemin,
Cambiaste mi destino soy tan afortunado,
Tu as changé mon destin, j'ai tellement de chance,
Y hoy me doy cuenta que soy para ti que tu eres para mi,
Et aujourd'hui, je me rends compte que je suis pour toi, que tu es pour moi,
Esta de mas decirlo, enamorado de ti viviré por esto luchare,
Il est inutile de le dire, amoureux de toi, je vivrai, c'est pour ça que je me battrai,
Nada podrá acabarlo, yo sueño todo el tiempo con tus tiernos besitos,
Rien ne pourra y mettre fin, je rêve tout le temps de tes tendres baisers,
Y que después de viejos, siempre estemos junticos
Et qu'après que nous ayons vieilli, nous soyons toujours ensemble
(Y me estoy enamorando y me enamoro más)
(Et je tombe amoureux et je t'aime de plus en plus)
Hay cada día más de ti
Chaque jour de plus en plus de toi
(De tanto que yo te amo voy a enloquecer)
(Je vais devenir fou de tellement que je t'aime)
Y ya no se qué hacer
Et je ne sais plus quoi faire
(Y me estoy enamorando y me enamoro más)
(Et je tombe amoureux et je t'aime de plus en plus)
Hay cada día más de ti de ti
Chaque jour de plus en plus de toi, de toi
(De tanto que yo te amo voy a enloquecer)
(Je vais devenir fou de tellement que je t'aime)
Y ya no se qué hacer
Et je ne sais plus quoi faire
Tienes detalles conmigo de esos que suelen enamorar
Tu as des détails avec moi, de ceux qui ont tendance à faire tomber amoureux
Por eso es que ahora confirmo
C'est pourquoi je confirme maintenant
(Y me estoy enamorando y me enamoro más)
(Et je tombe amoureux et je t'aime de plus en plus)
Hay Cada día más de ti
Chaque jour de plus en plus de toi
(De tanto que yo te amo voy a enloquecer)
(Je vais devenir fou de tellement que je t'aime)
Y ya no se qué hacer
Et je ne sais plus quoi faire






Attention! Feel free to leave feedback.