Lyrics and translation Los K Morales - Mi Seguidora y Yo

Mi Seguidora y Yo

Ella es la misma
La que averigua siempre
Donde son mis parrandas
Para llegar a verme
Sin importarle nada

Y se sabe cada una de mis canciones
Es inevitable que no se emocione

Ay fue en una serenata
Donde nos conocimos
Y después de ahí, no la volví a ver
Hasta que nos unió el destino

Y la busco entre tanta gente
Pa' que vean que le estoy cantando
Y no se como hacer cuando la tengo de frente

Siempre la tengo presente
Aunque a veces no esta a mi lado
Esta vez luchare por tenerla para siempre

Mi seguidora y yo somos el uno para el otro
Y por eso es que yo la adoro

Y se sabe cada una de mis canciones
Es inevitable que no se emocione

Mi seguidora
Es toda una locura
Por eso he comprendido
Que como ella ninguna
Y aunque no crean les digo

Que un autógrafo voy a pedirle a ella
Porque de mis sentimientos se hizo ella

Es la pieza perdida
De mi rompecabezas
Hoy que la encontré
No la dejare
Porque mi alma queda incompleta

Y la busco entre tanta gente
Pa' que vean que le estoy cantando
Y no se como hacer cuando la tengo de frente
Siempre la tengo presente
Aunque a veces no este a mi lado
Esta vez luchare por tenerla para siempre

Y es que ella siempre lleva puesta una florecita y eso es lo que le identifica

Y se sabe cada una de mis canciones
Es inevitable que no se emocine

(End)

Ma Suiveuse et Moi

C'est la même
Qui enquête toujours
Où sont mes fêtes
Pour venir me voir
Peu importe ce qui se passe

Et elle connaît chacune de mes chansons
Il est inévitable qu'elle ne s'émeuve pas

Oh, c'était lors d'une sérénade
Où nous nous sommes rencontrés
Et après ça, je ne l'ai plus revue
Jusqu'à ce que le destin nous réunisse

Et je la cherche parmi tant de gens
Pour que tout le monde sache que je chante pour elle
Je ne sais pas comment faire quand elle est en face de moi

Je pense toujours à toi
Même si tu n'es pas à mes côtés
Cette fois, je vais me battre pour te garder à jamais

Ma suiveuse et moi, nous sommes faits l'un pour l'autre
Et c'est pour ça que je t'adore

Et elle connaît chacune de mes chansons
Il est inévitable qu'elle ne s'émeuve pas

Ma suiveuse
C'est une vraie folle
C'est pourquoi j'ai compris
Que personne n'est comme toi
Et même si vous ne me croyez pas, je vous le dis

Que je vais lui demander un autographe
Parce qu'elle est devenue mes sentiments

C'est la pièce manquante
De mon puzzle
Aujourd'hui que je t'ai trouvée
Je ne te laisserai pas partir
Parce que mon âme reste incomplète

Et je la cherche parmi tant de gens
Pour que tout le monde sache que je chante pour elle
Je ne sais pas comment faire quand elle est en face de moi
Je pense toujours à toi
Même si tu n'es pas à mes côtés
Cette fois, je vais me battre pour te garder à jamais

Et elle porte toujours une petite fleur et c'est ce qui la distingue

Et elle connaît chacune de mes chansons
Il est inévitable qu'elle ne s'émeuve pas

(Fin)