Los K Morales - Mil Horas al Día - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los K Morales - Mil Horas al Día




Mil Horas al Día
Миллион часов в сутки
Te lo juro mil horas al día quisiera quedarme
Тысячу часов в день я бы хотел оставаться
A tu lado y jamás preocuparme
С тобой и никогда не беспокоиться
Por lo que me parece importante
О том, что мне кажется важным
Se detenga la tierra un instante
Пусть земля остановится на мгновение
Y tu boca besar despacito
И твои губы нежно поцелуют
Nunca te canses de quererme
Никогда не уставай любить меня
Que yo luchare por ti
Потому что я буду бороться за тебя
Pa que este amor sea el más grande
Чтобы наша любовь стала самой великой
Para que nunca tenga un fin
Чтобы она никогда не закончилась
eres la novia que en las noches siempre a Dios yo le pedí
Ты та девушка, о которой я каждую ночь просил Бога
Y que no podría cambiarte porque sin ti no se vivir
И я знаю, что не смогу тебя заменить, потому что без тебя я не смогу жить
Ven y dame un beso
Подойди и поцелуй меня
Libérame del mundo que me siento preso
Освободи меня от мира, в котором я чувствую себя пленником
eres la paz que yo andaba siguiendo
Ты тот покой, к которому я так долго стремился
Hace mucho tiempo y por fin te tengo
И наконец я обрел тебя
No no tengas miedo
Не бойся
De todas tus heridas juro me arrepiento
Я сожалею обо всех своих ранах
Pa estar con otras ya no tengo tiempo
У меня больше нет времени на других
No vale la pena
Это не стоит того
Si solamente quiero estar contigo
Если я хочу быть только с тобой
Nunca te canses de quererme
Никогда не уставай любить меня
Que yo luchare por ti
Потому что я буду бороться за тебя
Pa que este amor sea el más grande
Чтобы наша любовь стала самой великой
Para que nunca tenga un fin
Чтобы она никогда не закончилась
cambiaste la historia que siempre traía sufrimiento
Ты изменила историю, которая всегда приносила мне страдания
Todo pueda que no sea perfecto
Может быть, не все идеально
Pero con adorarte ya siento
Но то, что я тебя обожаю, дает мне ощущение
Que yo tengo poder sobre el tiempo
Что я имею власть над временем
Y que amarnos es nuestro destino
И что любить друг друга это наша судьба
Nunca te canses de quererme
Никогда не уставай любить меня
Que yo luchare por ti
Потому что я буду бороться за тебя
Pa que este amor sea el más grande
Чтобы наша любовь стала самой великой
Para que nunca tenga un fin
Чтобы она никогда не закончилась
eres la novia que en las noches siempre a Dios yo le pedí
Ты та девушка, о которой я каждую ночь просил Бога
Y que no podría cambiarte porque sin ti no se vivir
И я знаю, что не смогу тебя заменить, потому что без тебя я не смогу жить
Ven y dame un beso
Подойди и поцелуй меня
Libérame del mundo que me siento preso
Освободи меня от мира, в котором я чувствую себя пленником
eres la paz que yo andaba siguiendo
Ты тот покой, к которому я так долго стремился
Hace mucho tiempo y por fin te tengo
И наконец я обрел тебя
No no tengas miedo
Не бойся
De todas tus heridas juro me arrepiento
Я сожалею обо всех своих ранах
Pa estar con otras ya no tengo tiempo
У меня больше нет времени на других
No vale la pena
Это не стоит того
Si solamente quiero estar contigo
Если я хочу быть только с тобой
Nunca te canses de quererme
Никогда не уставай любить меня
Que yo luchare por ti
Потому что я буду бороться за тебя
Pa que este amor sea el más grande
Чтобы наша любовь стала самой великой
Para que nunca tenga un fin
Чтобы она никогда не закончилась
eres la novia que en las noches
Ты та девушка, о которой я каждую ночь
Siempre a Dios yo le pedí
Просил Бога
Y que no podría cambiarte
И я знаю, что не смогу тебя заменить
Porque sin ti no se vivir
Потому что без тебя я не смогу жить






Attention! Feel free to leave feedback.