Lyrics and translation Los K Morales - ¿Qué Paso?

¿Qué Paso?

No se que pasó con lo nuestro
No se ni siquiera me explicas
No entiendo porque tu partida
Si todo iba muy bien

Tu amor era casi perfecto
Mi amor te alegraba la vida
Sé que confirmaste tu puesto
Para el tren de las 10

Te vas si más ni más así te vas te vas
Será que nunca tu amor fue verdad
Se acaba todo y no dejaste nada

Pero que paso a qué horas me dejaste de querer así
Pero que paso a donde está el amor
Que tu sentías por mi, por mi
Pero que paso a qué horas me dejaste de querer así
Pero que paso a donde está el amor
Que tu sentías por mi, por mi

Si ayer juraste que me querías
Y pobre yo que siempre creía
Que nuestro amor nunca se destruía
Y una brisita se lo llevo se lo llevo

Pero que paso a qué horas me dejaste de querer así
Pero que paso a donde está el amor
Que tu sentías por mí, por mí

Ay por ti yo aposté todo todo
Por ti deje a un lado mi vida
Y ahora tú me dejas me olvidas
Tanto que yo te amé

Me mata el dolor ya ni modo
No voy a vengar tu partida
Tranquila yo me quedo sólo
Que te vaya muy bien

Final así no más así llegó el final
Se acaba todo así sin avisar
Que te pasó
Qué yo no entiendo nada

Pero que paso a que horas me dejaste de querer así
Pero que paso a donde está el amor
Que tu sentías por mi, por mi
Pero que paso a que horas me dejaste de querer así
Pero que paso a donde está el amor
Que tu sentías por mí, por mi

Si ayer juraste que me querías
Y pobre yo que siempre creía
Que nuestro amor no se destruía
Y una brisita se lo llevooo

Pero que paso a que horas me dejaste de querer así
Pero que paso a donde está el amor
Que tu sentías por mí, por mi
Pero que paso a qué horas me dejaste de querer así
Pero que paso a donde está el amor
Que tu sentias por mi, por mi, por mi
Por Papi
Pero que paso a donde está el amor
Que tu sentias por mi
Pero que paso a donde esta el amor
A donde esta el amor ayy amor

¿Qué Paso?

Je ne sais pas ce qui s'est passé entre nous
Tu ne m'expliques même pas
Je ne comprends pas pourquoi tu pars
Si tout allait si bien

Ton amour était presque parfait
Mon amour te rendait la vie plus belle
Je sais que tu as confirmé ta place
Pour le train de 10h

Tu pars sans rien dire, tu pars, tu pars
Est-ce que ton amour n'a jamais été vrai ?
Tout est fini et tu n'as rien laissé

Mais qu'est-ce qui s'est passé, à quel moment as-tu cessé de m'aimer comme ça ?
Mais qu'est-ce qui s'est passé, où est l'amour
Que tu ressentais pour moi, pour moi ?
Mais qu'est-ce qui s'est passé, à quel moment as-tu cessé de m'aimer comme ça ?
Mais qu'est-ce qui s'est passé, où est l'amour
Que tu ressentais pour moi, pour moi ?

Si hier tu jurais que tu m'aimais
Et pauvre de moi qui croyais toujours
Que notre amour ne se détruirait jamais
Et une brise l'a emporté, l'a emporté

Mais qu'est-ce qui s'est passé, à quel moment as-tu cessé de m'aimer comme ça ?
Mais qu'est-ce qui s'est passé, où est l'amour
Que tu ressentais pour moi, pour moi ?

Oh, pour toi j'ai tout misé, tout
Pour toi j'ai mis ma vie de côté
Et maintenant tu me quittes, tu m'oublies
Tant que je t'ai aimé

La douleur me tue, tant pis
Je ne vais pas venger ton départ
Tranquille, je reste seul
Que tout aille bien pour toi

La fin, comme ça, c'est comme ça que la fin est arrivée
Tout est fini comme ça, sans prévenir
Que t'est-il arrivé ?
Je ne comprends rien

Mais qu'est-ce qui s'est passé, à quel moment as-tu cessé de m'aimer comme ça ?
Mais qu'est-ce qui s'est passé, où est l'amour
Que tu ressentais pour moi, pour moi ?
Mais qu'est-ce qui s'est passé, à quel moment as-tu cessé de m'aimer comme ça ?
Mais qu'est-ce qui s'est passé, où est l'amour
Que tu ressentais pour moi, pour moi ?

Si hier tu jurais que tu m'aimais
Et pauvre de moi qui croyais toujours
Que notre amour ne se détruirait jamais
Et une brise l'a emporté

Mais qu'est-ce qui s'est passé, à quel moment as-tu cessé de m'aimer comme ça ?
Mais qu'est-ce qui s'est passé, où est l'amour
Que tu ressentais pour moi, pour moi ?
Mais qu'est-ce qui s'est passé, à quel moment as-tu cessé de m'aimer comme ça ?
Mais qu'est-ce qui s'est passé, où est l'amour
Que tu ressentais pour moi, pour moi, pour moi ?
Pour Papi
Mais qu'est-ce qui s'est passé, où est l'amour
Que tu ressentais pour moi
Mais qu'est-ce qui s'est passé, où est l'amour
Où est l'amour, oh amour ?