Los K Morales - Simplemente Nunca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los K Morales - Simplemente Nunca




Simplemente Nunca
Просто никогда
Volví a sentir el amor
Я снова почувствовал любовь
Cupido ha llegado de nuevo
Купидон снова здесь
La casa está recien pintada
Мой дом недавно покрасили
Ya no tiene grietas el alma
В душе больше нет трещин
Volví a sentir el amor
Я снова почувствовал любовь
Y a mi vida trajiste colores
И ты принесла в мою жизнь цвета
Me libraste de las decepciones
Ты избавила меня от разочарований
Y me sembraste nuevas ilusiones
И посеяла во мне новые надежды
Simplemente Nunca
Просто никогда
Así me habían tratado
Так ко мне относились
Así me habían amado
Так меня любили
Por fin me siento amado
Наконец я чувствую себя любимым
Simplemente Nunca
Просто никогда
Mi vida fue tan bella
Моя жизнь была такой прекрасной
Bendito Dios que quiso que por fin te conociera
Благослови, Боже, что ты позволил мне наконец узнать тебя
De ti no quiero despedirme
Я не хочу прощаться с тобой
Ni siquiera para ir a trabajar
Даже ради работы
Quiero pasar mi vida entera
Я хочу провести с тобой всю свою жизнь
Ay contemplando tu rostro angelical
О, созерцая твое ангельское личико
Acariciándote
Лаская тебя
Haciendo planes de un futuro mejor
Планируя лучшее будущее
De tu piel yo no puedo despegarme
Я не могу оторваться от твоей кожи
Porque no llega oxígeno a mi corazón
Потому что мое сердце не получает кислорода
Simplemente Nunca
Просто никогда
Así me habían tratado
Так ко мне относились
Así me habían amado
Так меня любили
Por fin me siento amado
Наконец я чувствую себя любимым
Simplemente Nunca
Просто никогда
Mi vida fue tan bella
Моя жизнь была такой прекрасной
Bendito Dios que quiso que por fin te conociera
Благослови, Боже, что ты позволил мне наконец узнать тебя
Volví a vivir sin temor
Я снова живу без страха
Contigo me siento seguro
С тобой я чувствую себя в безопасности
presencia de paz me has llenado
Твоё присутствие наполнило меня миром
Ya no me siento desesperado
Я больше не чувствую себя отчаявшимся
Las heridas de ayer
Раны вчерашнего дня
Tu hermosura me las ha curado
Твоя красота исцелила их
Por tu dulce forma de tratarme
За твое нежное отношение ко мне
Siempre estaré de ti enamorado
Я всегда буду в тебя влюблён
Simplemente Nunca
Просто никогда
Así me habían tratado
Так ко мне относились
Así me habían amado
Так меня любили
Por fin me siento amado
Наконец я чувствую себя любимым
Simplemente Nunca
Просто никогда
Mi vida fue tan bella
Моя жизнь была такой прекрасной
Bendito Dios que quiso que por fin te conociera
Благослови, Боже, что ты позволил мне наконец узнать тебя
De ti no quiero despedirme
Я не хочу прощаться с тобой
Ni siquiera para ir a trabajar
Даже ради работы
Quiero pasar mi vida entera
Я хочу провести с тобой всю свою жизнь
Ay contemplando tu rostro angelical
О, созерцая твое ангельское личико
Acariciándote
Лаская тебя
Haciendo planes de un futuro mejor
Планируя лучшее будущее
De tu piel yo no puedo despegarme
Я не могу оторваться от твоей кожи
Por qué no llega oxígeno a mi corazón
Потому что мое сердце не получает кислорода
Simplemente Nunca
Просто никогда
Así me habían tratado
Так ко мне относились
Así me habían amado
Так меня любили
Por fin me siento amado
Наконец я чувствую себя любимым
Simplemente Nunca
Просто никогда
Mi vida fue tan bella
Моя жизнь была такой прекрасной
Bendito Dios que quiso que por fin te conociera
Благослови, Боже, что ты позволил мне наконец узнать тебя





Writer(s): Omar Geles


Attention! Feel free to leave feedback.