Los Kipus - Nada Soy - translation of the lyrics into German

Nada Soy - Los Kipustranslation in German




Nada Soy
Nichts bin ich
Nada soy
Nichts bin ich
Sin tu cariño, nada soy
Ohne deine Zuneigung, nichts bin ich
Nada soy
Nichts bin ich
Si no te tengo, nada soy
Wenn ich dich nicht habe, nichts bin ich
Me enseñaste a quererte con delirio
Du lehrtest mich, dich wild zu lieben
Hoy mi vida es un martirio si no estás más junto a
Heut ist mein Leben Qual, wenn du nicht mehr bei mir bist
Te busqué, por todas partes, te busqué
Ich suchte dich, überall, ich suchte dich
Y al no poder encontrarte, te lloré
Und als ich dich nicht finden konnte, weinte ich um dich
Qué dolor siento en mi pecho
Welchen Schmerz fühl ich in meiner Brust
Ay, qué dolor
Ach, welchen Schmerz
Te olvidaste de tu amor
Du vergaßest deine Liebe
Que hoy no vivirá sin ti
Die heut nicht ohne dich leben wird
Te fuiste, sin motivo, de mi lado
Du gingst, ohne Grund, von meiner Seite
Lloró mi corazón sacrificado
Weint mein geopfertes Herz
El ser que a ti te quiso con pasión
Das Wesen, das dich leidenschaftlich liebte
Y que te dio su amor
Und das dir seine Liebe gab
No tiene la dulzura de tus besos
Hat nicht die Süße deiner Küsse
Tampoco la ternura de tu amor
Auch nicht die Zärtlichkeit deiner Liebe
Ahora nada soy, sin tu cariño, nada soy
Jetzt bin ich nichts, ohne deine Zuneigung, nichts bin ich
Te fuiste, sin motivo, de mi lado
Du gingst, ohne Grund, von meiner Seite
Lloró mi corazón sacrificado
Weint mein geopfertes Herz
El ser que a ti te quiso con pasión
Das Wesen, das dich leidenschaftlich liebte
Y que te dio su amor
Und das dir seine Liebe gab
No tiene la dulzura de tus besos
Hat nicht die Süße deiner Küsse
Tampoco la ternura de tu amor
Auch nicht die Zärtlichkeit deiner Liebe
Ahora nada soy, sin tu cariño, nada soy
Jetzt bin ich nichts, ohne deine Zuneigung, nichts bin ich
Te fuiste, sin motivo, de mi lado
Du gingst, ohne Grund, von meiner Seite
Lloró mi corazón sacrificado
Weint mein geopfertes Herz
El ser que a ti te quiso con pasión
Das Wesen, das dich leidenschaftlich liebte
Y que te dio su amor
Und das dir seine Liebe gab
No tiene la dulzura de tus besos
Hat nicht die Süße deiner Küsse
Tampoco la ternura de tu amor
Auch nicht die Zärtlichkeit deiner Liebe
Ahora nada soy, sin tu cariño, nada soy
Jetzt bin ich nichts, ohne deine Zuneigung, nichts bin ich
Te fuiste sin motivo de mi lado
Du gingst ohne Grund von meiner Seite
Lloró mi corazón sacrificado
Weint mein geopfertes Herz
El ser que a ti te quiso con pasión
Das Wesen, das dich leidenschaftlich liebte
Y que te dio su amor
Und das dir seine Liebe gab
No tiene la dulzura de tus besos
Hat nicht die Süße deiner Küsse
Tampoco la ternura de tu amor
Auch nicht die Zärtlichkeit deiner Liebe
Ahora nada soy, sin tu cariño
Jetzt bin ich nichts, ohne deine Zuneigung
Nada, nada, nada soy
Nichts, nichts, nichts bin ich





Writer(s): Gonzalez, Giralt


Attention! Feel free to leave feedback.