Los Kjarkas - Como Siempre Soñe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Kjarkas - Como Siempre Soñe




Como Siempre Soñe
Comme j'ai toujours rêvé
Fueron tus ojos tu piel
Ce sont tes yeux, ta peau
Tus labios lo que me enamoro
Tes lèvres qui m'ont fait tomber amoureux
Quiza fue el verde timida flor
Peut-être était-ce la fleur verte timide
Que nacuira el amor
Qui a fait naître l'amour
Quiza me quieras como te quiero
Peut-être m'aimes-tu comme je t'aime
Como siempre soñe
Comme j'ai toujours rêvé
Fueron tus ojos tu piel
Ce sont tes yeux, ta peau
Tus labios lo que me enamoro
Tes lèvres qui m'ont fait tomber amoureux
Quiza fue el verde timida flor
Peut-être était-ce la fleur verte timide
Que nacuira el amor
Qui a fait naître l'amour
Quiza me quieras como te quiero
Peut-être m'aimes-tu comme je t'aime
Como siempre soñe
Comme j'ai toujours rêvé
Dicen que el cariño
On dit que l'affection
Que naciera un dia
Qui est née un jour
Tu amor que con el tiempo
Ton amour qui avec le temps
Un dia se amrchitaria
Un jour se fanera
Yo se que ni la muerte
Je sais que même la mort
Acabar nunca podria
Ne pourra jamais mettre fin
Lay ra la layla ra lara la la
Lay ra la layla ra lara la la
La la la la y
La la la la y
La ra la la lay ra la la
La ra la la lay ra la la
La ra ray lay la
La ra ray lay la
Quiza me quieras como te quiero
Peut-être m'aimes-tu comme je t'aime
Como siempre soñe
Comme j'ai toujours rêvé
Fueron tus ojos tu piel
Ce sont tes yeux, ta peau
Tus labios lo que me enamoro
Tes lèvres qui m'ont fait tomber amoureux
Quiza fue el verde timida flor
Peut-être était-ce la fleur verte timide
Que nacuira el amor
Qui a fait naître l'amour
Quiza me quieras como te quiero
Peut-être m'aimes-tu comme je t'aime
Como siempre soñe
Comme j'ai toujours rêvé
Fueron tus ojos tu piel
Ce sont tes yeux, ta peau
Tus labios lo que me enamoro
Tes lèvres qui m'ont fait tomber amoureux
Quiza fue el verde timida flor
Peut-être était-ce la fleur verte timide
Que nacuira el amor
Qui a fait naître l'amour
Quiza me quieras como te quiero
Peut-être m'aimes-tu comme je t'aime
Como siempre soñe
Comme j'ai toujours rêvé
Dicen que el cariño
On dit que l'affection
Que naciera un dia
Qui est née un jour
Tu amor que con el tiempo
Ton amour qui avec le temps
Un dia se amrchitaria
Un jour se fanera
Yo se que ni la muerte
Je sais que même la mort
Acabar nunca podria
Ne pourra jamais mettre fin
Lay ra la layla ra lara la la
Lay ra la layla ra lara la la
La la la la y
La la la la y
La ra la la lay ra la la
La ra la la lay ra la la
La ra ray lay la
La ra ray lay la
Quiza me quieras como te quiero
Peut-être m'aimes-tu comme je t'aime
Como siempre soñe
Comme j'ai toujours rêvé





Writer(s): Gonzalo Hermosa


Attention! Feel free to leave feedback.