Los Kjarkas - Cotagaiteña - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Kjarkas - Cotagaiteña




Cotagaiteña
Cotagaiteña
19 años que bien los traia
J'avais 19 ans et j'étais en pleine forme
Y bien repartidos jajay en su anatomia
Et bien réparti, haha, dans mon corps
Linda chascañawi la cotagaiteña
Belle fille de Cochabamba, la Cotagaiteña
De labios carnosos, hay cuna de piernas torneadas
Avec des lèvres charnues, des jambes bien tournées
Cintura de avispa, alta y respingada
Une taille de guêpe, grande et fière
Y mucho los hombres carajo que la perseguian
Et beaucoup d'hommes, putain, qui la poursuivaient
En vano me andas celando con la flaca de la esquina
En vain tu me jalouses avec la fille du coin
Lo mismo te ando mirando, lo que tu andas coqueteando
Je te regarde autant que tu flirtes
Mucho te me estas creyendo
Tu te prends beaucoup pour quelqu'un
Al cielo te andas subiendo
Tu te prends pour le ciel
Si a toditas del pueblo de rodillas me las tengo (bis)
Alors que j'ai toutes les filles du village à mes genoux (bis)
Y yo que me llamo Sebatiano Cuevas
Et moi qui m'appelle Sebatiano Cuevas
Como buen chicheño carajo le traia regalos
Comme un bon Chicheño, putain, je lui apportais des cadeaux
Chicha de charaja queso mochagueño
Chicha de charaja, fromage mochagueño
Uvas y membrillo carajo tamal tupizeño
Raisins et coings, putain, tamal tupizeño
En vano me andas celando con la flaca de la esquina
En vain tu me jalouses avec la fille du coin
Lo mismo te ando mirando, lo que tu andas coqueteando
Je te regarde autant que tu flirtes
Mucho te me estas creyendo
Tu te prends beaucoup pour quelqu'un
Al cielo te andas subiendo
Tu te prends pour le ciel
Si a toditas del pueblo de rodillas me las tengo (bis)
Alors que j'ai toutes les filles du village à mes genoux (bis)





Writer(s): Los Karkas


Attention! Feel free to leave feedback.