Los Kjarkas - Deje Mi Querencia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Kjarkas - Deje Mi Querencia




Deje Mi Querencia
J'ai Laissé Mon Amour
Indio soy del valle en flor
Je suis un Indien de la vallée fleurie
Solo estoy sin tu calor
Je suis seul sans ta chaleur
A mi linda moza en el valle deje
J'ai laissé ma belle au fond de la vallée
Llorando al partir
Pleurant au départ
Recuerdo a mi mama rezando por mi
Je me souviens de ma mère priant pour moi
Me senti morir
Je me suis senti mourir
A mi linda moza en el valle deje
J'ai laissé ma belle au fond de la vallée
Llorando al partir
Pleurant au départ
Recuerdo a mi mama rezando por mi
Je me souviens de ma mère priant pour moi
Me senti morir
Je me suis senti mourir
No te olvidare (yo regresare)
Je ne t'oublierai pas (je reviendrai)
No te olvidare, mi bien, juro que regresare
Je ne t'oublierai pas, mon bien, je jure que je reviendrai
Moza en flor, te añoro yo
Ma belle en fleur, je t'aime
Sin tu amor me muero yo
Sans ton amour, je meurs
Blancos pañuelos decian mi adios
Les mouchoirs blancs ont annoncé mon adieu
Camino y andar
Marcher et aller
Lejos de mi baile me supo llevar
Loin de ma danse, le destin m'a emporté
Destino fatal
Destin fatal
Blancos pañuelos decian mi adios
Les mouchoirs blancs ont annoncé mon adieu
Camino y andar
Marcher et aller
Lejos de mi baile me supo llevar
Loin de ma danse, le destin m'a emporté
Destino fatal
Destin fatal
No te olvidare (yo regresare)
Je ne t'oublierai pas (je reviendrai)
No te olvidare, mi bien, juro que regresare
Je ne t'oublierai pas, mon bien, je jure que je reviendrai





Writer(s): Gonzalo Hermosa


Attention! Feel free to leave feedback.