Los Kjarkas - El Adios - translation of the lyrics into French
Los Kjarkas El Adios

Los Kjarkas - El Adios

Lyrics and translation Los Kjarkas - El Adios




El Adios
Adieu
Adios mi amor buena suerte
Adieu mon amour, bonne chance
Hasta que el tiempo nos junte
Jusqu'à ce que le temps nous réunisse
Adios sigo mi camino recuerdame
Adieu, je continue mon chemin, souviens-toi de moi
Con cariño
Avec affection
Adios sigo mi camino recuerdame
Adieu, je continue mon chemin, souviens-toi de moi
Con cariño
Avec affection
Perdoname si al final solo
Pardonnez-moi si à la fin, je vous ai seulement
Te eh causado mal
Causé du mal
Yo no te exijo quererme solo
Je ne vous demande pas de m'aimer, je suis juste
Vine a despedirme
Venu vous dire au revoir
Yo no exijo quererme solo
Je ne vous demande pas de m'aimer, je suis juste
Vine a despedirme
Venu vous dire au revoir
Si te llegas a quererme yo te
Si vous arrivez à m'aimer, je vous donne
Doy toda razon de no aceptar
Toutes les raisons de ne pas accepter
Ciegamente lo que dicte el
Aveuglément ce que dicte le
Corazon de no aceptar ciegamente
Cœur de ne pas accepter aveuglément
Lo que dicte el corazon
Ce que dicte le cœur
Si se perdio sin remedio
Si cela s'est perdu sans remède
Y en el afan de quererme
Et dans le désir de m'aimer
Lo que la vida me dio
Ce que la vie m'a donné
O en el querer mala suerte
Ou dans l'amour, la malchance
Lo que la vida me dio o en
Ce que la vie m'a donné ou dans
El querer mala suerte
L'amour, la malchance
Perdoname si al final solo
Pardonnez-moi si à la fin, je vous ai seulement
Te eh causado mal yo
Causé du mal, je
No te exijo quererme solo
Ne vous demande pas de m'aimer, je suis juste
Vine a despedirme yo no exijo
Venu vous dire au revoir, je ne vous demande pas
Quererme solo vine a despedirme
De m'aimer, je suis juste venu vous dire au revoir
Si te llegas a quererme yo te
Si vous arrivez à m'aimer, je vous donne
Doy toda razon de no aceptar
Toutes les raisons de ne pas accepter
Ciegamente lo que dicte el
Aveuglément ce que dicte le
Corazon de no aceptar ciegamente
Cœur de ne pas accepter aveuglément
Lo que dicte el corazon
Ce que dicte le cœur
Si se perdio sin remedio
Si cela s'est perdu sans remède
Y en el afan de quererme
Et dans le désir de m'aimer
Lo que la vida me dio
Ce que la vie m'a donné
O en el querer mala suerte
Ou dans l'amour, la malchance
Lo que la vida me dio o en
Ce que la vie m'a donné ou dans
El querer mala suerte
L'amour, la malchance




Writer(s): Manuel Garrido Lopez, Manuel Garcia Gutierrez
Los Kjarkas - Antología, Vol. 2
Album
Antología, Vol. 2
date of release
17-02-2016

1 Para Cantarle a Mi Patria
2 La Leyenda del Amor
3 Bolivia
4 Canto a la Mujer de Mi Pueblo
5 Florcita Azul
6 El Adios
7 Primer Amor
8 Siempre He de Adorarte
9 Deje Mi Querencia
10 Llorando Se Fue
11 Al Final
12 Niña Mia
Attention! Feel free to leave feedback.