Los Kjarkas - El Amor y la Libertad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Kjarkas - El Amor y la Libertad




El Amor y la Libertad
Любовь и свобода
Busque el amor
Я искал любовь,
Parabeber todos sus vinos
Чтобы выпить все её вино,
Es algo grande en tu boca
Ведь она прекрасна в твоих устах -
Toda mi sed de amar
Вся моя жажда любить,
Toda mi sed de amar
Вся моя жажда любить.
Siempre buscando mi sueño
Всегда ищу свою мечту,
Perdido en mi horizonte
Затерянную за горизонтом.
Busque la libertad
Я искал свободу,
Ayer mi soledad
Вчера - своё одиночество,
Y comprendi
И понял,
Que es un estorbo el corazon
Что сердце - помеха.
Aprendiendo a vivir
Учусь жить,
Aprendiendo a sufrir
Учусь страдать,
Aprendiendo a vivir
Учусь жить.
Muchas veces la soledad
Часто одиночество -
Es una enfermedadque no puede sanar
Это болезнь, которую нельзя исцелить.
Tambien la libertad
И свобода тоже
Descubre la soledad
Открывает одиночество,
Que no puiede sanmar
Которое нельзя исцелить,
Que no puede sanar
Которое нельзя исцелить.
Busque el amor
Я искал любовь,
Parabeber todos sus vinos
Чтобы выпить все её вино,
Es algo grande entu boca
Ведь она прекрасна в твоих устах -
Toda mi sed de amar
Вся моя жажда любить,
Toda mi sed de amar
Вся моя жажда любить.
Siempre buscando mi sueño
Всегда ищу свою мечту,
Perdido en mi horizonte
Затерянную за горизонтом.
Busque la libertad
Я искал свободу,
Ayer mi soledad
Вчера - своё одиночество,
Y comprendi
И понял,
Que es un estorbo el corazon
Что сердце - помеха.
Aprendiendo a vivir
Учусь жить,
Aprendiendo a sufrir
Учусь страдать,
Aprendiendo a vivir
Учусь жить.
Muchas veces la soledad
Часто одиночество -
Es una enfermedadque no puede sanar
Это болезнь, которую нельзя исцелить.
Tambien la libertad
И свобода тоже
Descubre la soledad
Открывает одиночество,
Que no puiede sanmar
Которое нельзя исцелить,
Que no puede sanar
Которое нельзя исцелить.






Attention! Feel free to leave feedback.