Lyrics and translation Los Kjarkas - El Día Que Yo Me Vaya

El Día Que Yo Me Vaya

Quena
Deje mis sueños volar
Para llegar junto a ti
Y quize verme en tus ojos palomitay
Por que tu vida a mi vida llego
Como una triste partida
Yuyariway yuyarispa palomitay
Deje mis sueños volar
Para llegar junto a ti
Y quize verme en tus ojos palomitay
Por que tu vida a mi vida llego
Como una triste partida
Yuyariway yuyarispa palomitay
El dia que yo me vaya
No has de llorar
No quiero ver noches tristes en tus ojos
Y si has pensado con lagrimas olvidarme
No quiero verte llorando mi partida
El dia que yo me vaya
No has de llorar
No quiero ver noches tristes en tus ojos
Y si has pensado con lagrimas olvidarme
No quiero verte llorando mi partida
Charango con palmas y zappateado
El dia que yo me vaya
No has de llorar
No quiero ver noches tristes en tus ojos
Y si has pensado con lagrimas olvidarme
No quiero verte llorando mi partida
El dia que yo me vaya
No has de llorar
No quiero ver noches tristes en tus ojos
Y si has pensado con lagrimas olvidarme
No quiero verte llorando mi partida
Zampoña

День, когда я уйду

Кена
Я позволил своим мечтам взлететь,
Чтобы добраться до тебя,
И хотел увидеть себя в твоих глазах, голубушка,
Потому что твоя жизнь пришла в мою жизнь
Как грустное расставание.
Вспоминай меня, вспоминая, голубушка.
Я позволил своим мечтам взлететь,
Чтобы добраться до тебя,
И хотел увидеть себя в твоих глазах, голубушка,
Потому что твоя жизнь пришла в мою жизнь
Как грустное расставание.
Вспоминай меня, вспоминая, голубушка.
В день, когда я уйду,
Ты не должна плакать.
Я не хочу видеть грустные ночи в твоих глазах.
И если ты думала забыть меня со слезами,
Я не хочу видеть, как ты оплакиваешь мой уход.
В день, когда я уйду,
Ты не должна плакать.
Я не хочу видеть грустные ночи в твоих глазах.
И если ты думала забыть меня со слезами,
Я не хочу видеть, как ты оплакиваешь мой уход.
Чарранго с хлопками и сапатео
В день, когда я уйду,
Ты не должна плакать.
Я не хочу видеть грустные ночи в твоих глазах.
И если ты думала забыть меня со слезами,
Я не хочу видеть, как ты оплакиваешь мой уход.
В день, когда я уйду,
Ты не должна плакать.
Я не хочу видеть грустные ночи в твоих глазах.
И если ты думала забыть меня со слезами,
Я не хочу видеть, как ты оплакиваешь мой уход.
Сампонья