Lyrics and translation Los Kjarkas - El Líder de los Humildes
Un
dia
salio
un
hombre
Un
jour,
un
homme
est
sorti
En
busca
de
libertad
À
la
recherche
de
la
liberté
Con
sus
hermanos
de
clase
Avec
ses
frères
de
classe
El
mundo
quizo
cambiar
Il
voulait
changer
le
monde
Alzando
contra
el
imperio
Se
levant
contre
l'empire
A
los
pobres
del
lugar
Pour
les
pauvres
du
lieu
Librara
su
guerra
de
hambre
Il
livrerait
sa
guerre
de
la
faim
Trtas
muerte
y
rebelion
Après
la
mort
et
la
rébellion
Luchando
contra
un
sistema
Luttant
contre
un
système
Que
quisieron
derrunbar
Qu'ils
voulaient
renverser
Muchos
obreros
cayeron
Beaucoup
d'ouvriers
sont
tombés
Defendiendo
su
verdad
Défendant
leur
vérité
Con
los
pobres
y
oprimidos
Avec
les
pauvres
et
les
opprimés
Con
los
hijos
sin
fututro
Avec
les
enfants
sans
avenir
Buscaban
para
los
justos
Ils
cherchaient
pour
les
justes
La
vida
con
dignidad
La
vie
avec
dignité
En
los
tiempos
de
cambiar
En
temps
de
changement
Los
sueños
tienen
lugar
Les
rêves
ont
leur
place
Vamos
vamos
Allons,
allons
Vamos
buscando
el
mundo
ideal
Allons
à
la
recherche
du
monde
idéal
Forjando
sueños
a
los
hijos
que
vendran
Forgeant
des
rêves
pour
les
enfants
à
venir
Zampoña
Zampoña
Luchanod
contra
el
imperio
Ils
ont
lutté
contre
l'empire
No
dejaron
de
soñar
Ils
n'ont
pas
cessé
de
rêver
Ahora
los
de
la
miseria
Maintenant,
ceux
de
la
misère
No
quisieron
renunciar
N'ont
pas
voulu
renoncer
Acusado
perseguido
Accusé,
persécuté
Por
los
todo
poderosos
Par
les
tout-puissants
Estuvo
siempre
dispuesto
Il
a
toujours
été
prêt
A
morir
sin
claudicar
À
mourir
sans
céder
En
los
tiempos
de
cambiar
En
temps
de
changement
Los
sueños
tienen
lugar
Les
rêves
ont
leur
place
Vamos
vamos
vamos
buscando
Allons,
allons,
allons
à
la
recherche
Buscando
el
mundo
ideal
À
la
recherche
du
monde
idéal
Vamos
vamos
forjando
sueños
Allons,
allons,
forgeant
des
rêves
A
los
hijos
que
vendran
Pour
les
enfants
à
venir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.