Lyrics and translation Los Kjarkas - En un Abril

En un Abril

¡Pa adentro!
Dejé la viña en el mar donde creció una flor.
Traigo los años cansados de un gran amor.
Mis veinte años reviven en esta canción.
Porque será que la vida, me pagó tan mal.
Que hoy solo busco un consuelo de otro corazón.
En un abril yo he dejado llorando un querer.
Andaré, andaré, por la vida prisionero de tu dulce amor
Si tus ojos me dice el destino prisionero quiero ser.
Andaré por el camino si en tus labios encuentro el volver.
Lai lai lailalará ay lairalalai ah lalai larailalá larailalá
En un abril yo he dejado llorando un querer.
(Repetir todo)

En un Abril

Allez-y !
J'ai laissé la vigne dans la mer où une fleur a poussé.
J'apporte les années fatiguées d'un grand amour.
Mes vingt ans revivent dans cette chanson.
Pourquoi la vie me rend-elle si mal ?
Aujourd'hui, je ne cherche qu'un réconfort dans un autre cœur.
En avril, j'ai laissé un amour pleurer.
Je marcherai, je marcherai dans la vie, prisonnier de ton doux amour
Si tes yeux me disent que le destin veut que je sois prisonnier, je le veux bien.
Je marcherai sur le chemin si je trouve le retour sur tes lèvres.
Lai lai lailalará ay lairalalai ah lalai larailalá larailalá
En avril, j'ai laissé un amour pleurer.
(Répéter tout)