Los Kjarkas - Flor Aiquileña - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Kjarkas - Flor Aiquileña




Toma esta flor aiquileña, conserva la prenda mía.
Возьми этот цветок, Сохрани мою одежду.
Como un recuerdo sincero de tu dueño más querido.
Как искреннее воспоминание о твоем любимом хозяине.
Estrellas del alto cielo, estrellas de dos en dos.
Звезды высокого неба, звезды по два.
A nadie he querido tanto como te he querido a vos.
Я никого не любил так сильно, как тебя.
Ay dueña del alma... Vida mía
Горе душам ... жизнь моя
Piensas olvidarme... Vida mía
Ты думаешь забыть меня ... жизнь моя.
Llorando me dejas, sin saber a quién quejarme.
Плача, ты оставляешь меня, не зная, на кого жаловаться.
Toma esta flor aiquileña, conserva la prenda mía.
Возьми этот цветок, Сохрани мою одежду.
Como un recuerdo sincero de tu dueño más querido.
Как искреннее воспоминание о твоем любимом хозяине.
Estrellas del alto cielo, estrellas de dos en dos.
Звезды высокого неба, звезды по два.
A nadie he querido tanto como te he querido a vos.
Я никого не любил так сильно, как тебя.
Ay dueña del alma... Vida mía
Горе душам ... жизнь моя
Piensas olvidarme... Vida mía
Ты думаешь забыть меня ... жизнь моя.
Llorando me dejas, sin saber a quién quejarme.
Плача, ты оставляешь меня, не зная, на кого жаловаться.





Writer(s): gaston guardia bilbao


Attention! Feel free to leave feedback.