Los Kjarkas - La Mujer Que Llego - translation of the lyrics into Russian

La Mujer Que Llego - Los Kjarkastranslation in Russian




La Mujer Que Llego
Женщина, которая пришла
Ayer nomás llegó a mi vida
Вчера лишь она пришла в мою жизнь
Con el alma herida, cansada, vencida
С душой израненной, уставшей, побежденной
Llevaba días sin dormir
По дням она не спала
Y un odio sordo en su ser
И глухую ненависть в себе носила
Y yo cuidé sus heridas
И я залечил ее раны
Y se quedó en mi vida
И она осталась в моей жизни
Curando sus heridas
Исцеляя ее раны
Se fue el temor de fracasar
Ушел страх провалиться
Volvió a la vida a sonreír
Она снова начала улыбаться
Y yo la amé, la amé
И я полюбил ее, полюбил
Me enamoré, perdidamente
Я влюбился, без памяти
Amé su cuerpo de mujer
Я полюбил ее женское тело
Mis besos tibios en su desnudez
Мои теплые поцелуи на ее наготе
Y se marchó de mi vida
И она ушла из моей жизни
Y me dejó sus heridas
И оставила мне свои раны
Yo que un día ha de volver
Я знаю, что однажды она вернется
Si me recuerda ha de volver
Если вспомнит обо мне, она вернется
Tan sólo tengo que esperar
Мне нужно лишь подождать
Así es la vida
Такова жизнь
Y yo la amé, la amé
И я полюбил ее, полюбил
Me enamoré, perdidamente
Я влюбился, без памяти
Amé su cuerpo de mujer
Я полюбил ее женское тело
Mis besos tibios en su desnudez
Мои теплые поцелуи на ее наготе
Y se marchó de mi vida
И она ушла из моей жизни
Y me dejó sus heridas
И оставила мне свои раны
Yo que un día ha de volver
Я знаю, что однажды она вернется
Si me recuerda ha de volver
Если вспомнит обо мне, она вернется
Tan sólo tengo que esperar
Мне нужно лишь подождать
Así es la vida
Такова жизнь





Writer(s): Gaston Guardia Bilbao


Attention! Feel free to leave feedback.